Текст и перевод песни Fly By Midnight - Just Say It

Laying on my carpet

Лежу на ковре.

In my basement

В моем подвале.

Silence in the room

Тишина в комнате.

Cause cigarettes and makeup sex don't get us high like they used to

Потому что сигареты и макияжный секс не поднимают нас так высоко, как раньше.

Don't make me be that guy in three years and all we do is try

Не заставляй меня быть таким парнем через три года, и все, что мы делаем-это пытаемся.

Try to make things right

Постарайся все исправить.

Lie and say that you don't want it

Солги и скажи, что не хочешь этого.

We both know it's coming

Мы оба знаем, что это случится,

So why can't you just

так почему ты не можешь просто

Tell me that you cheated

Сказать мне, что обманул?

That you fucked up

Что ты облажался?

Cause I need it

Потому что мне это нужно.

We're to quiet

Мы должны успокоиться.

Then start screaming

Тогда начинай кричать.

I don't love you no more

Я больше не люблю тебя.

Just say it

Просто скажи это.

Driving in my car

Еду в своей машине.

Just chasing pavements

Просто гоняюсь за тротуарами.

Standing here with you

Стою здесь с тобой.

Cause lonely nights and drunken

Потому что одинокие ночи и пьяные.

Fights just don't resolve like they used to

Бои просто не разрешаются, как раньше.

Don't make me be that guy

Не заставляй меня быть таким парнем.

Five years and all we do is try

Пять лет и все, что мы делаем-это пытаемся.

We'll never make things right

Мы никогда не все исправим.

Lie and say that you don't want it

Солги и скажи, что не хочешь этого.

We both know it's coming so why can't you just

Мы оба знаем, что это случится, так почему ты не можешь просто

Tell me that you cheated

Сказать мне, что обманул?

That you fucked up

Что ты облажался?

Cause I need it

Потому что мне это нужно.

We're too quiet

Мы слишком тихие.

Then start screaming

Тогда начинай кричать.

I don't love you know more

Я не люблю, ты знаешь больше.

Just say it

Просто скажи это.

Tell me that you cheated

Скажи мне, что ты изменял.

That you fucked up

Что ты облажался?

Cause I need it

Потому что мне это нужно.

We're too quiet

Мы слишком тихие.

And start screaming

И начинай кричать.

I don't love you no more

Я больше не люблю тебя.

Just say it

Просто скажи это.

Sunk us both but I don't wanna fall back into (fall back into)

Потопил нас обоих, но я не хочу возвращаться (возвращаться).