Malibu - Fly By Midnight перевод на русский

Malibu

Streetlights paint your face and I'm paralized.
We drive to get away, I'm not asking why.
Cause your boyfriend, he gave you, the dice on the rear view,
But right now it's me with my feet on the dashboard
And maybe with something
It's probably nothing
It makes no difference to me
I still tell my friends
I ride all night in your Malibu
I still tell my friends
I ride all night in your Malibu
I still tell my friends
Cars pass, our bodies talk with no dialogue
Preachers and three years of patience for the underdog
Yeah your boyfriend he told you, he misses the old you
But right now we're parked with my seatbelt unfastened
I know this is something
You say we're just fucking
It makes no difference to me
I still tell my friends
I ride all night in your Malibu
I still tell my friends
I ride all night in your Malibu
I still tell my friends
We're shifting gears cause he's calling your phone
You're telling him that you're home all alone
You're so damn hot, way out of my league
That's why my friends will never believe me
I ride all night in your Malibu
I still tell my friends
I ride all night in your Malibu
I still tell my friends
I still tell my friends
I still tell my friends

Малибу

Уличные огни освещают твое лицо, и я парализован.
Мы едем, чтобы сбежать, я не спрашиваю, почему.
Ведь твой парень, он дал тебе, игральные кости на зеркало заднего вида,
Но сейчас это я с ногами на приборной панели.
И, возможно, что-то происходит.
Возможно, ничего не происходит.
Для меня это не имеет значения.
Я все еще говорю своим друзьям,
Что катаюсь всю ночь в твоем Малибу.
Я все еще говорю своим друзьям,
Что катаюсь всю ночь в твоем Малибу.
Я все еще говорю своим друзьям,
Машины проезжают мимо, наши тела говорят без слов.
Проповедники и три года терпения для неудачника.
Да, твой парень сказал тебе, что скучает по прежней тебе.
Но сейчас мы припаркованы, и мой ремень безопасности расстегнут.
Я знаю, что это что-то значит.
Ты говоришь, что мы просто развлекаемся.
Для меня это не имеет значения.
Я все еще говорю своим друзьям,
Что катаюсь всю ночь в твоем Малибу.
Я все еще говорю своим друзьям,
Что катаюсь всю ночь в твоем Малибу.
Я все еще говорю своим друзьям,
Мы переключаем передачи, потому что он звонит тебе.
Ты говоришь ему, что ты дома одна.
Ты такая чертовски горячая, вне моей лиги.
Вот почему мои друзья никогда мне не поверят,
Что я катаюсь всю ночь в твоем Малибу.
Я все еще говорю своим друзьям,
Что катаюсь всю ночь в твоем Малибу.
Я все еще говорю своим друзьям,
Я все еще говорю своим друзьям,
Я все еще говорю своим друзьям,