Текст и перевод песни Fly By Midnight - Too Good

Too Good

I don't know how to talk to you
I don't know how to ask you if you're okay
My friends always feel the need to tell me things
Seems like they're just happier than us these days
Yeah, these days I don't know how to talk to you
I don't know how to be there when you need me
It feels like the only time you'll see me
Is when you turn your head to the side and look at me differently
Yeah, and last night I think I lost my patience
Last night I got high as your expectations
Last night, I came to a realization
And I hope you can take it
Yeah I hope you can take it
I'm too good to you
I'm way too good to you
You take my love for granted
I just don't understand it
No, I'm too good to you
I'm way too good to you
You take my love for granted
I just don't understand it
I don't know how to talk to you
I just know I find myself getting lost with you
Lately you just make me work too hard for you
Got me on flights overseas, and I still can't get across to you
And last night I think I lost my patience
Last night I got high as your expectations
Last night, I came to a realization
And I hope you can take it
Yeah I hope you can take it
I'm too good to you
I'm way too good to you
You take my love for granted
I just don't understand it
No, I'm too good to you
I'm way too good to you
You take my love for granted
I just don't understand it

Слишком хорош

Я не знаю, как с тобой говорить.
Я не знаю, как спросить, всё ли у тебя в порядке.
Мои друзья вечно лезут со своими советами,
Кажется, в последнее время они счастливее нас.
Да, в последнее время я не знаю, как с тобой говорить.
Я не знаю, как быть рядом, когда мне нужна.
Такое чувство, что ты меня замечаешь,
Только когда смотришь на меня как-то иначе.
Вчера вечером, кажется, я потерял терпение.
Вчера вечером я был так же высоко, как твои ожидания.
Вчера вечером я кое-что понял,
И надеюсь, ты это примешь.
Да, надеюсь, ты это примешь.
Я слишком хорош для тебя.
Я слишком хорош для тебя.
Ты принимаешь мою любовь как должное,
Я просто не понимаю этого.
Нет, я слишком хорош для тебя.
Я слишком хорош для тебя.
Ты принимаешь мою любовь как должное,
Я просто не понимаю этого.
Я не знаю, как с тобой говорить.
Я знаю лишь, что теряюсь рядом с тобой.
В последнее время ты заставляешь меня слишком стараться.
Я летаю за океан, но всё равно не могу до тебя достучаться.
Вчера вечером, кажется, я потерял терпение.
Вчера вечером я был так же высоко, как твои ожидания.
Вчера вечером я кое-что понял,
И надеюсь, ты это примешь.
Да, надеюсь, ты это примешь.
Я слишком хорош для тебя.
Я слишком хорош для тебя.
Ты принимаешь мою любовь как должное,
Я просто не понимаю этого.
Нет, я слишком хорош для тебя.
Я слишком хорош для тебя.
Ты принимаешь мою любовь как должное,
Я просто не понимаю этого.