Текст и перевод песни Fly By Midnight - Toy

Toy

2 AM at
My apartment
And I can tell he′s on your mind
The way we're touching′s
Not the smartest
Thing to do this late at night

I know I know I know I know you
Need a distraction
I been I been I been been there too
So I let it happen
I'll keep you company
Anything that you need I'll do

I can be a toy for you
You can use me till you find somebody new
I′ll wind up my back for you
Help you get over the shit that you′ve been through

3AM you're
Dying to call him
Happens every time we′re alone
Right now it's hard to see
With the past in the way
And you′re body on me but
I won't let us get too close

I know I know I know I know you
Need a distraction
I been I been I been been there too
So I let it happen
I′ll keep you company
Anything that you need I'll do ooo

I can be a toy for you
You can use me till you find somebody new
I'll wind up my back for you
Help you get over the shit that you′ve been through
So come on push my buttons
Don′t expect me to break
This ain't love so don′t mistake
That I can be a toy for you
You can use me till you find somebody new

Till you find somebody new
Find somebody new
Find somebody new
Find somebody new
Till you find somebody new
Find somebody new
Find somebody new
Find somebody new
Till you find somebody new

I know I know I know I know you
Need a distraction
I been I been I been been there too

I can be a toy for you
You can use me till you find somebody new
I'll wind up my back for you
Help you get over the shit that you′ve been through
So come on push my buttons
Don't expect me to break
This ain′t love so don't mistake
I can be a toy for you
You can use me till you find somebody new

Jouet

2 heures du matin dans
mon appartement
Et je peux dire qu'il te trotte dans la tête
La façon dont on se touche c'est
Pas la chose la plus intelligente
à faire si tard dans la nuit

Je sais je sais je sais je sais que tu as
besoin d'une distraction
J'ai été j'ai été j'ai été j'ai été là aussi
Alors je laisse faire
Je te tiendrai compagnie
Tout ce dont tu as besoin, je le ferai

Je peux être un jouet pour toi
Tu peux t'en servir jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un de nouveau
Je remonterai mon ressort pour toi
Je t'aiderai à oublier ce que tu as vécu

3 heures du matin tu
Meurs d'envie de l'appeler
Cela arrive chaque fois que nous sommes seuls
En ce moment c'est difficile à voir
Avec le passé qui nous bloque
Et ton corps sur le mien mais
Je ne laisserai pas les choses aller trop loin

Je sais je sais je sais je sais que tu as
besoin d'une distraction
J'ai été j'ai été j'ai été j'ai été là aussi
Alors je laisse faire
Je te tiendrai compagnie
Tout ce dont tu as besoin, je le ferai ooo

Je peux être un jouet pour toi
Tu peux t'en servir jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un de nouveau
Je remonterai mon ressort pour toi
Je t'aiderai à oublier ce que tu as vécu
Alors vas-y appuie sur mes boutons
Ne t'attends pas à ce que je casse
Ce n'est pas de l'amour alors ne te trompe pas
Je peux être un jouet pour toi
Tu peux t'en servir jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un de nouveau

Jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un de nouveau
Trouve quelqu'un de nouveau
Trouve quelqu'un de nouveau
Trouve quelqu'un de nouveau
Jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un de nouveau
Trouve quelqu'un de nouveau
Trouve quelqu'un de nouveau
Trouve quelqu'un de nouveau
Jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un de nouveau

Je sais je sais je sais je sais que tu as
besoin d'une distraction
J'ai été j'ai été j'ai été j'ai été là aussi

Je peux être un jouet pour toi
Tu peux t'en servir jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un de nouveau
Je remonterai mon ressort pour toi
Je t'aiderai à oublier ce que tu as vécu
Alors vas-y appuie sur mes boutons
Ne t'attends pas à ce que je casse
Ce n'est pas de l'amour alors ne te trompe pas
Je peux être un jouet pour toi
Tu peux t'en servir jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un de nouveau