Try - Fly By Midnight перевод на немецкий

Try

Hi hello
What's going on in your world tonight
Are you busy
Does it make you dizzy
Only tell me if you're so inclined
Hey you know (you know)
I bet you're better with it off your mind
But apathetic is the new aesthetic
So we never talk about it all the time
And I wanna believe it
But put your head inside my shoes
And tell me what would you do
If you really saw how you're feeling
Maybe then you'd put the pressure
In the top drawer of your dresser and
Try just a little
Take my hand
And try just a little
Understand
I'd die just a little
If you don't
So try just a little, try just a little
Try just a little
Take my hand
And try just a little
Won't you wonder
Why just a little
If you don't
So try just a little, try just a little
More
What good is breaking down your walls if you sneak out the door
Why try to face the music if it doesn't strike a chord
I know you wear that armor 'cause inside there's still a war
You ask me if I told you would you care, well of course
It's all I ever do
And all I wanna say
I'm further from the you I knew
The you I need to
Try just a little
Take my hand
And try just a little
Understand
I'd die just a little
If you don't
So try just a little, try just a little
Try just a little
Take my hand
And try just a little
Won't you wonder
Why just a little
If you don't
So try just a little, try just a little
(What's going on in your world tonight)

Versuch

Hallo, hallo
Was ist heute Nacht in deiner Welt los?
Bist du beschäftigt?
Macht es dich schwindlig?
Erzähl es mir nur, wenn du Lust hast
Hey, du weißt (du weißt)
Ich wette, dir geht's besser unbelastet
Doch gleichgültig ist der neue Stil
Also reden wir nie darüber, echt nie
Und ich will es glauben
Doch setz dich in meine Lage
Sag, was würdest du tun
Wenn du wirklich siehst, was du fühlst
Vielleicht dann würdest du den Druck
In die oberste Schublade legen und
Probier nur ein bisschen
Nimm meine Hand
Und versuch nur ein bisschen
Versteh doch
Ich stirb ein wenig
Wenn du es nicht tust
Also probier nur ein bisschen, versuch nur ein bisschen
Probier nur ein bisschen
Nimm meine Hand
Und versuch nur ein bisschen
Frag dich nicht
Warum nur ein wenig
Wenn du es nicht tust
Also probier nur ein bisschen, versuch nur ein bisschen
Mehr
Was bringt's Mauern einzureißen, wenn du heimlich gehst?
Warum der Musik stellen, wenn sie nicht trifft?
Ich weiß, du trägst Rüstung, weil innen noch Krieg herrscht
Du fragst, ob es dich kümmert, wenn ich's sag' - klar doch
Das ist alles, was ich tue
Und was ich sagen will
Ich bin fern von dem Du, das ich kannte
Dem Du, das ich brauche
Probier nur ein bisschen
Nimm meine Hand
Und versuch nur ein bisschen
Versteh doch
Ich stirb ein wenig
Wenn du es nicht tust
Also probier nur ein bisschen, versuch nur ein bisschen
Probier nur ein bisschen
Nimm meine Hand
Und versuch nur ein bisschen
Frag dich nicht
Warum nur ein wenig
Wenn du es nicht tust
Also probier nur ein bisschen, versuch nur ein bisschen
(Was ist heute Nacht in deiner Welt los?)