Текст и перевод песни Fly so High - Cuando Rapees

Cuando Rapees

Porfa no me traigas aquí tu cara de hampón
Matones como tú que no rapean ya tenemos un montón
Tampoco te las des de criticón
Si no tienes el don de mantener el tempo bajo control
Alto precio tendrás que pagar
Si quieres dominar las oscuras artes de rimar
Con el tiempo jugar, con el viento gozar
Palabras invocar para así conjurar
Sobre la instrumental el poder de tocar
Otras almas con lo que en tu mente nazca, ¡man!
Solo creo cuando veo rapeo
Hay cypher en el parche y comienza el aleteo
Cabrones dejan todo por esto pierden empleos
No llenan la nevera y quieren llenar coliseos, los veo
Si no hay carácter no lo intentes
Es como el karate pero solo hay oponentes
No busques amigos donde solo hay indolentes
Ni bajaras la guardia pues te clavaran los dientes
Ma friend, tendras chicas por monton
Y descubrirás que es parte del show
No confundirás sexo con amor
O terminaras lleno de formol
Yes yes yes aquí no hay perdón
Yes yes yes menos compasión

Estoy diciendo cosas que no crees
Esto de ser Mc no es lo que en redes lees
Si no tienes carácter por aquí no te pasees
No te enredes o verás que pasa cuando rapees
¿Qué me estás diciendo loquito? ¿Quién te crees?
No finjas tener aquello que no posees
Podrás tener mil groupies y fans que por ti peleen
Pero si eres malo papi, se verá cuando rapees

Vengo desde Urabá, no entiendes mi cábala
Mi rima es suprema, arrodíllate y alábala
A la tuya lávala, en la calle aválala
Si no tienes ideas que innoven mejor acabala
Porque alguien te grabará y a mi oído llegará
Sentiré tu voz y algo dentro me transformará
Mutaré en tifón, buscaré tabaco y ron
Por supuesto haré un temón
Que en el culo se te clavará ¡Ja ja ja!
Aquí no vengas de oponente
Date cuenta pana el brotha que tienes en frente
Soy mi propio Buda, mi luz es mi propia mente
Mientras tu Fe se vende frente al mejor oferente
¡Je je je!
Y si no entiendes te lo explico
La rima tiene conmigo complejo de Edipo
Soy el puto 5 del 5 soy el tipo
Soy dios no profeta, por eso no predico, ¡chico!

Lo siento se bien que no crees
Esto de ser Mc no es lo que en redes lees
Si no tienes carácter por aquí no te pasees
No te enredes o verás que pasa cuando rapees
¿Qué me estás diciendo loquito? ¿Quién te crees?
No finjas tener aquello que no posees
Podrás tener mil groupies y fans que por ti peleen
Pero si eres malo papi, se verá cuando rapees

Mi practica semántica, es mística y gnóstica
Geométrica mi métrica contra tu cuento hipócrita
Es lirica frenética que hará mutar tu táctica
Es algebra sobre un compás, haz cálculos y me-dirás
Si mides menos o mides más
Dedico mis desvelos a eso que nunca hallarás
Estoy mirando al cielo seguro que arriba hay paz
Un lugar donde escaparse de tantos idolatras
Jamás podrás definir mi devenir
Ni me veras venir cuando decida fluir
No quieres hacer rap chico aquí te harán sufrir
Acepta lo que digo mientras puedas sonreír
Te vas a arrepentir, sin piedad te medirán
Recibe los concejos que te da este chaman

Lo siento se bien que no crees
Esto de ser Mc no es lo que en redes lees
Si no tienes carácter por aquí no te pasees
No te enredes o verás que pasa cuando rapees
¿Qué me estás diciendo loquito? ¿Quién te crees?
No finjas tener aquello que no posees
Podrás tener mil groupies y fans que por ti peleen
Pero si eres malo papi, se verá cuando rapees

Y ya, no hay mas
Check it out, check it out
¡Ah! Los monkyllaz, Check Check
Nueva Granada, ah ah
Rendon, Check Check
Shama, ah ah
Es fly, so so, so high
Ah ah

Quand tu rappes

S'il te plaît, ne m'apporte pas ton visage de voyou
Des voyous comme toi qui ne rappent pas, on en a déjà plein
Ne fais pas non plus le critique
Si tu n'as pas le don de garder le tempo sous contrôle
Tu devras payer le prix fort
Si tu veux maîtriser les arts sombres de la rime
Jouer avec le temps, profiter du vent
Invoquer des mots pour ainsi conjurer
Sur l'instrumentale, le pouvoir de toucher
D'autres âmes avec ce qui naît dans ton esprit, mec!
Je ne crois que ce que je vois, le rap
Il y a un cypher dans le coin et le battement d'ailes commence
Des connards abandonnent tout pour ça, perdent leur emploi
Ils ne remplissent pas le frigo et veulent remplir des stades, je les vois
S'il n'y a pas de caractère, n'essaie même pas
C'est comme le karaté mais il n'y a que des adversaires
Ne cherche pas d'amis là où il n'y a que des indolents
Ne baisse pas ta garde, ils te planteront leurs crocs
Ma belle, tu auras des filles à la pelle
Et tu découvriras que ça fait partie du spectacle
Ne confonds pas sexe et amour
Ou tu finiras rempli de formol
Ouais ouais ouais, ici pas de pardon
Ouais ouais ouais, encore moins de compassion

Je dis des choses auxquelles tu ne crois pas
Être MC, ce n'est pas ce que tu lis sur les réseaux
Si tu n'as pas de caractère, ne te promène pas ici
Ne t'embrouille pas ou tu verras ce qui se passe quand tu rappes
Qu'est-ce que tu me racontes, petit fou ? Pour qui tu te prends ?
Ne fais pas semblant d'avoir ce que tu n'as pas
Tu peux avoir mille groupies et des fans qui se battent pour toi
Mais si tu es mauvais, bébé, on verra quand tu raperas

Je viens d'Urabá, tu ne comprends pas ma cabale
Ma rime est suprême, agenouille-toi et loue-la
Lave la tienne, valide-la dans la rue
Si tu n'as pas d'idées innovantes, termine-la
Parce que quelqu'un t'enregistrera et ça me parviendra aux oreilles
Je sentirai ta voix et quelque chose à l'intérieur me transformera
Je muterai en typhon, chercherai du tabac et du rhum
Bien sûr, je ferai un tube
Qui te restera dans la tête! Ha ha ha!
Ne viens pas ici en adversaire
Regarde le frère que tu as en face de toi
Je suis mon propre Bouddha, ma lumière est mon propre esprit
Alors que ta foi se vend au plus offrant
Hé hé hé!
Et si tu ne comprends pas, je t'explique
La rime a un complexe d'Œdipe avec moi
Je suis le putain de 5 du 5, je suis le type
Je suis Dieu, pas prophète, c'est pourquoi je ne prêche pas, mon pote!

Je suis désolé, je sais que tu ne crois pas
Être MC, ce n'est pas ce que tu lis sur les réseaux
Si tu n'as pas de caractère, ne te promène pas ici
Ne t'embrouille pas ou tu verras ce qui se passe quand tu rappes
Qu'est-ce que tu me racontes, petit fou ? Pour qui tu te prends ?
Ne fais pas semblant d'avoir ce que tu n'as pas
Tu peux avoir mille groupies et des fans qui se battent pour toi
Mais si tu es mauvais, bébé, on verra quand tu raperas

Ma pratique sémantique est mystique et gnostique
Ma métrique géométrique contre ton histoire hypocrite
C'est une plume frénétique qui fera muter ta tactique
C'est de l'algèbre sur une mesure, fais tes calculs et dis-moi
Si tu mesures moins ou si tu mesures plus
Je dédie mes nuits blanches à ce que tu ne trouveras jamais
Je regarde le ciel, sûr qu'il y a la paix là-haut
Un endroit où s'échapper de tous ces idolâtres
Tu ne pourras jamais définir mon devenir
Tu ne me verras pas venir quand je déciderai de couler
Tu ne veux pas rapper, mon pote, ici on va te faire souffrir
Accepte ce que je dis tant que tu peux encore sourire
Tu vas le regretter, ils te jugeront sans pitié
Reçois les conseils que te donne ce chaman

Je suis désolé, je sais que tu ne crois pas
Être MC, ce n'est pas ce que tu lis sur les réseaux
Si tu n'as pas de caractère, ne te promène pas ici
Ne t'embrouille pas ou tu verras ce qui se passe quand tu rappes
Qu'est-ce que tu me racontes, petit fou ? Pour qui tu te prends ?
Ne fais pas semblant d'avoir ce que tu n'as pas
Tu peux avoir mille groupies et des fans qui se battent pour toi
Mais si tu es mauvais, bébé, on verra quand tu raperas

Et voilà, c'est tout
Check it out, check it out
Ah! Les monkyllaz, Check Check
Nouvelle Grenade, ah ah
Rendon, Check Check
Shama, ah ah
C'est fly, so so, so high
Ah ah