Текст и перевод песни Fly so High - Nada Sé

Nada Sé

A diario voy luchando a vida con la muerte
Sé que la existencia resulta ser una suerte
Poco me preocupa si la zona está caliente
Por mucho que avise la parca siempre sorprende
Comprende, las miradas hablan de los juicios
Si no es justo a tus ojos nunca esperes beneficios
Todo el que es cobarde mentirá por conveniencia
Y luego te dirá que lo hizo por supervivencia
De pronto algún pobre diablo te sorprende
Descifra en una frase lo que no te es evidente
Los que van de listos no están listos ni son fuertes
El que subestima nunca atina siempre pierde
Si la vida me da vida sé y estoy consciente
Que se ha prolongado un instante llamado siempre
Cuando te regalan las horas que van y vuelven
Que vano es dudar de que mañana es un presente

A diario, voy luchando a vida con la muerte
A diario, sé que debo agradecer mi suerte
A diario cuido de mis deudas y pendientes
No me mires mal que aquí ninguno es inocente
A diario, voy luchando a vida con la muerte
A diario, sé que debo agradecer mi suerte
A diario, me cago en tu moral y soy más fuerte
No me mires mal que aquí ninguno es inocente

A diario recorro las rutas del silencio
Sigo sin creer que existo solo cuando pienso
Veo lo que presumen quienes fingen ser muy recios
Necios no merecen mi atención ni mi desprecio
Es más honorable callar y asumir derrotas
Que posar de caviar cuando no llegas ni a compota
Los más bravos que vi la maldad ni se les nota
Pero guardan en fosas comunes calaveras rotas
Sé de la zozobra del obrero y el gran capo
La insatisfacción del rechazado y el más guapo
Ya vi mendigar al que más tiene y ¡oh! sorpresa
Nunca comí tan bien como en la más humilde mesa
Men, soy de Urabá y allá ser fuerte es necesario
Cuento entre mis panas graduados y mercenarios
Ambos dan la vida por sus tres bocados diarios
Van a misa, tienen hijos y portan escapularios
Ya me vi sangrar en un tropel innecesario
Ya me volví mierda llorando en un cementerio
Ya me fui de putas con hampones y sicarios
Metete por culo el cuentico e' que eres de barrio
Que vengo cual emisario, si, cada cual en su calvario
¡Ah!, En más sano y es más sabio,
Meterse por el culo el cuentico e' que eres de barrio

A diario, voy luchando a vida con la muerte
A diario, sé que debo agradecer mi suerte
A diario cuido de mis deudas y pendientes
No me mires mal que aquí ninguno es inocente
A diario, voy luchando a vida con la muerte
A diario, sé que debo agradecer mi suerte
A diario, me cago en tu moral y soy más fuerte
No me mires mal que aquí ninguno es inocente

Ничего не знаю

Каждый день я борюсь за жизнь со смертью
Знаю, что существование — это удача
Меня мало волнует, накалена ли обстановка
Как ни предупреждай, смерть всегда застает врасплох
Пойми, взгляды говорят о суждениях
Если это несправедливо в твоих глазах, никогда не жди выгоды
Каждый трус будет лгать ради выгоды
А потом скажет тебе, что сделал это ради выживания
Вдруг какой-нибудь бедняга тебя удивит
Расшифрует в одной фразе то, что тебе не очевидно
Те, кто строят из себя умников, не умны и не сильны
Тот, кто недооценивает, никогда не попадает в цель, всегда проигрывает
Если жизнь дарит мне жизнь, я знаю и осознаю
Что она продлилась на мгновение, называемое вечностью
Когда тебе дарят часы, которые приходят и уходят
Как тщетно сомневаться, что завтра — это настоящее

Каждый день я борюсь за жизнь со смертью
Каждый день я знаю, что должен благодарить судьбу
Каждый день я слежу за своими долгами и нерешенными делами
Не смотри на меня так, здесь нет невинных
Каждый день я борюсь за жизнь со смертью
Каждый день я знаю, что должен благодарить судьбу
Каждый день я плюю на твою мораль и становлюсь сильнее
Не смотри на меня так, здесь нет невинных

Каждый день я брожу по тропам молчания
Я все еще не верю, что существую, только когда думаю
Я вижу, чем хвастаются те, кто притворяется крутыми
Глупцы не заслуживают моего внимания и моего презрения
Благороднее молчать и принимать поражения
Чем выдавать себя за икру, когда ты даже не компот
У самых свирепых, которых я видел, зло не заметно
Но они хранят в братских могилах разбитые черепа
Я знаю о тревогах рабочего и большого босса
О неудовлетворенности отвергнутого и самого красивого
Я видел, как просит милостыню тот, у кого больше всего, и, о, сюрприз!
Я никогда не ел так хорошо, как за самым скромным столом
Чувак, я из Урабы, и там быть сильным — необходимость
Среди моих корешей есть выпускники и наемники
И те, и другие отдают жизнь за свои три куска хлеба в день
Они ходят в церковь, у них есть дети и они носят ладанки
Я видел, как истекал кровью в ненужной схватке
Я превращался в дерьмо, рыдая на кладбище
Я ходил по шлюхам с бандитами и киллерами
Засунь себе в задницу эту сказочку о том, что ты из гетто
Что я прихожу как посланник, да, каждый со своим крестом
Ах, здоровее и мудрее
Засунуть себе в задницу эту сказочку о том, что ты из гетто

Каждый день я борюсь за жизнь со смертью
Каждый день я знаю, что должен благодарить судьбу
Каждый день я слежу за своими долгами и нерешенными делами
Не смотри на меня так, здесь нет невинных
Каждый день я борюсь за жизнь со смертью
Каждый день я знаю, что должен благодарить судьбу
Каждый день я плюю на твою мораль и становлюсь сильнее
Не смотри на меня так, здесь нет невинных