Summer In Love - Fly to the Sky перевод на немецкий

Summer In Love

이젠 돌아갈 수 없는 꿈인 거야
그렇게도 그리워진
항상 니가 지켜주던 그 자리엔 추억만이
날 기다리고 있어

이렇게 또 하루가 가고
그렇게 눈물만 쌓이고
내게로 와 (내게로 와) 이 바닷가에
흩어진 우리들의 추억을 찾아

I love you forever, you're my everything
기억해 사랑스런 그 미소
이 시간이 흘러도 너의 기억 속에선
언제나 함께 하길

다시 볼 수 없는 그대
이제는 날 잊어주길 바라지만
가끔씩은 나를 기억해주기를 바랄게요
그리워할 수 있게

눈을 감고 나를 느껴봐
이렇게 난 너의 곁에서
언제라도 (언제라도) 함께 있어
고개 들어 봐요 나를

So much I love you forever, you're my everything
기억해 사랑스런 그 미소
우릴 감싸 오는 저 푸른 바다를
언제나 나의 가슴속에 담아서

이렇게 모두 그대에게 돌려줄 거예요
나 그댈 다시 만나면
그때는 더 이상 망설이지 않을 거야

보이지 않는다고
슬퍼하지 말아요 그대
날 기억해요 내 영혼은 그대 곁에 oh woah

So much I love you forever, you're my everything
기억해 사랑스런 그 미소
우릴 감싸 오는 저 푸른 하늘을
언제나 나의 가슴속에 담아서 (담아서)
이렇게 (이렇게) 모두 그대에게 돌려줄 거예요

My love is only one
Feel my heart with love all the time
언제나 함께 있을 거야

Sommer der Liebe

Es ist nun ein Traum, zu dem ich nicht zurückkehren kann
Den ich so sehr vermisse
An dem Platz, den du immer beschützt hast, sind nur Erinnerungen,
die auf mich warten

So vergeht wieder ein Tag
Und so sammeln sich nur Tränen an
Komm zu mir (Komm zu mir) an diesen Strand
Um unsere verstreuten Erinnerungen zu finden

I love you forever, you're my everything
Erinnere dich an dieses liebevolle Lächeln
Auch wenn diese Zeit vergeht, in deinen Erinnerungen
möchte ich immer mit dir zusammen sein

Du, die ich nicht wiedersehen kann
Ich wünsche mir nun, dass du mich vergisst, aber
ich hoffe, dass du dich manchmal an mich erinnerst
Damit ich dich vermissen kann

Schließ deine Augen und fühle mich
So bin ich an deiner Seite
Jederzeit (Jederzeit) bin ich bei dir
Hebe deinen Kopf und sieh mich an

So much I love you forever, you're my everything
Erinnere dich an dieses liebevolle Lächeln
Dieses blaue Meer, das uns umgibt
werde ich immer in meinem Herzen bewahren

So werde ich dir alles zurückgeben
Wenn ich dich wieder treffe
Dann werde ich nicht mehr zögern

Nur weil du mich nicht sehen kannst
Sei nicht traurig, meine Liebe
Erinnere dich an mich, meine Seele ist an deiner Seite oh woah

So much I love you forever, you're my everything
Erinnere dich an dieses liebevolle Lächeln
Diesen blauen Himmel, der uns umgibt
werde ich immer in meinem Herzen bewahren (bewahren)
So (so) werde ich dir alles zurückgeben

My love is only one
Feel my heart with love all the time
Ich werde immer bei dir sein