FlyRas - Fiesta de Acentos - перевод текста песни на французский

Fiesta de Acentos - FlyRasперевод на французский




Fiesta de Acentos
La Fête des Accents
Oye este serrano
Écoute, ce montagnard
Ya pues sírvele rápido a la biela
Allez, sers vite la jolie fille
No patroncito yo tomo solo traguito
Non patron, je ne prends qu'une petite gorgée
Trago y de que consiste eso?
Une gorgée ? Et qu'est-ce que c'est ?
Un guardadito un tapado de tusa
Un petit verre caché, un verre de tusa
Esta fuerte esto
C'est fort, ça
Aguardiente de mi tierra
De l'eau-de-vie de mon pays
Sube las manos arriba
Lève les mains en l'air
Baja las manos abajo
Baisse les mains en bas
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Sube las manos arriba
Lève les mains en l'air
Sube las manos arriba
Lève les mains en l'air
Baja las manos pa' abajo
Baisse les mains en bas
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Y sigue la fiesta de acentos
Et la fête des accents continue
Y sigue la fiesta de acentos
Et la fête des accents continue
Y sigue la fiesta de acentos
Et la fête des accents continue
El coreano se fija en el melocotón
Le Coréen regarde la pêche
Yo me fijo en tremendo vacilón
Moi, je regarde cette incroyable fête
Su pechonalidad sin igual
Sa poitrine est sans égale
Y me pone loco al atar
Et elle me rend fou quand elle s'attache
Y como las mueve al bailar
Et comme elle les bouge en dansant
Y como las mueve al bailar
Et comme elle les bouge en dansant
Las mueve en la quebrada
Elle les bouge dans le ravin
Las mueve en la chacra
Elle les bouge dans le champ
Las mueve en el rio
Elle les bouge dans la rivière
Las mueve en la quebrada
Elle les bouge dans le ravin
Las mueve en la chacra
Elle les bouge dans le champ
Las mueve en la quebrada
Elle les bouge dans le ravin
Las mueve en el rio
Elle les bouge dans la rivière
Las mueve en la quebrada
Elle les bouge dans le ravin
Sube las manos arriba
Lève les mains en l'air
Sube las manos arriba
Lève les mains en l'air
Baja las manos pa' abajo
Baisse les mains en bas
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Es que lo tienes que aceptar
Tu dois l'accepter
Y seguimos continuando
Et on continue
Las nenas lo están bailando
Les filles dansent
Los mejores del mundo cantando
Les meilleurs du monde chantent
Los numero uno estas escuchando
Tu écoutes les numéros un
Ponchito
Ponchito
el exquisito
l'exquis
Mono
Mono
Como muere el cuchi chuchi
Comme meurt le cuchi chuchi
Guagua cerrando ojo
Bébé fermant les yeux
Y sigue la fiesta de acentos
Et la fête des accents continue
Y sigue la fiesta de acentos
Et la fête des accents continue
Y sigue la fiesta de acentos
Et la fête des accents continue
Sube las manos arriba
Lève les mains en l'air
Sube las manos arriba
Lève les mains en l'air
Baja las manos pa' abajo
Baisse les mains en bas
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Sube las manos arriba
Lève les mains en l'air
Baja las manos abajo
Baisse les mains en bas
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Entra adentro sale afuera
Entre dedans, sors dehors
Y sigue la fiesta de acentos
Et la fête des accents continue
Y sigue la fiesta de acentos
Et la fête des accents continue
Y sigue la fiesta de acentos
Et la fête des accents continue
Es que ha llegado
Il est arrivé
El ponchito
Le Ponchito
Y el exquisito
Et l'exquis
Mono
Mono
Chachi ya hizo frio ya
Chachi, il fait déjà froid
On the beat
On the beat
Factory Music Studios
Factory Music Studios





Авторы: Jaime Pinos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.