FlyRas - Fuera Distinto - перевод текста песни на французский

Fuera Distinto - FlyRasперевод на французский




Fuera Distinto
Si tout était différent
No puedo mas
Je n'en peux plus
No dejo de pensar
Je n'arrête pas de penser
Un amor tan crónico
Un amour si chronique
Que no cómo actuar
Que je ne sais pas comment agir
La verdad que no te Puedo olvidar
La vérité c'est que je ne peux pas t'oublier
Yo te quiero besar
Je veux t'embrasser
La verdad que no te Puedo olvidar
La vérité c'est que je ne peux pas t'oublier
Yo te quiero amar
Je veux t'aimer
Si todo fuera distinto
Si tout était différent
Y te tuviera a mi lado
Et que je t'avais à mes côtés
Todo cambiaria to el tiempo
Tout changerait, tout le temps
Que he esperao'
Que j'ai attendu
Si todo fuera distinto
Si tout était différent
Y te tuviera a mi lado
Et que je t'avais à mes côtés
Todo cambiaria to el tiempo
Tout changerait, tout le temps
Que he esperao'
Que j'ai attendu
No lo puedo evitar
Je ne peux pas l'éviter
Mil poemas salen
Mille poèmes sortent
De mi mente quiero actuar
De mon esprit, je veux agir
De todas las formas expresarte
De toutes les manières t'exprimer
Que tu ausencia es extraño
Que ton absence est étrange
No me acostumbro
Je ne m'y habitue pas
Me derrito como estaño
Je fonds comme de l'étain
Ha pasado el tiempo más de un año
Plus d'un an a passé
El tener tu retrato me hace daño
Avoir ton portrait me fait mal
Regreso al mismo lugar
Je retourne au même endroit
Donde te conocí
je t'ai rencontrée
Aquel sitio Donde yo te vi
Cet endroit je t'ai vue
Y nos dejamos llevar de la pasión
Et nous nous sommes laissés emporter par la passion
Y me invento esta letra desde mi corazón
Et j'invente ces paroles du fond de mon cœur
Y nos dejamos llevar de la pasión
Et nous nous sommes laissés emporter par la passion
Y cantare mi canción desde mi corazón
Et je chanterai ma chanson du fond de mon cœur
Si todo fuera distinto
Si tout était différent
Y te tuviera a mi lado
Et que je t'avais à mes côtés
Todo cambiaria to el tiempo
Tout changerait, tout le temps
Que he esperao'
Que j'ai attendu
Si todo fuera distinto
Si tout était différent
Y te tuviera a mi lado
Et que je t'avais à mes côtés
Todo cambiaria to el tiempo
Tout changerait, tout le temps
Que he esperao'
Que j'ai attendu
Todo el tiempo que he esperao'
Tout le temps que j'ai attendu
Todo el tiempo que he esperao'
Tout le temps que j'ai attendu
Te Canta
Te chante
Desde
Depuis
Factory Music Studios
Factory Music Studios
No puedo mas
Je n'en peux plus
No dejo de pensar
Je n'arrête pas de penser
Un amor tan crónico
Un amour si chronique
Que no cómo actuar
Que je ne sais pas comment agir
La verdad que no te Puedo olvidar
La vérité c'est que je ne peux pas t'oublier
Yo te quiero besar
Je veux t'embrasser
La verdad que no te Puedo olvidar
La vérité c'est que je ne peux pas t'oublier
Yo te quiero amar
Je veux t'aimer
Si todo fuera distinto
Si tout était différent
Y te tuviera a mi lado
Et que je t'avais à mes côtés
Todo cambiaria to el tiempo
Tout changerait, tout le temps
Que he esperao'
Que j'ai attendu
Si todo fuera distinto
Si tout était différent
Y te tuviera a mi lado
Et que je t'avais à mes côtés
Todo cambiaria to el tiempo
Tout changerait, tout le temps
Que he esperao'
Que j'ai attendu





Авторы: Jaime Pinos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.