FlyRas - Has Jugado - перевод текста песни на немецкий

Has Jugado - FlyRasперевод на немецкий




Has Jugado
Hast du gespielt
Una Traición
Ein Verrat
Me Hizo Recapacitar
ließ mich nachdenken
Una mala mujer
Eine schlechte Frau
Que me hizo mucho daño
Die mir sehr wehgetan hat
Pero La Música Es Mi Confidente
Aber die Musik ist meine Vertraute
Para escribir poesía verso a verso
Um Poesie Vers für Vers zu schreiben
Nunca te falle no te fui infiel
Ich habe dich nie betrogen, war dir nie untreu
El pasado me consume
Die Vergangenheit verzehrt mich
Pero no te esperare a otra amare
Aber ich werde nicht auf dich warten, ich werde eine andere lieben
Pero en mi mente te recordare
Aber in meinem Kopf werde ich mich an dich erinnern
To' los momentos pasados
All die vergangenen Momente
Cuando estuve a tu lado
Als ich an deiner Seite war
Momentos bien recordados
Momente, an die ich mich gut erinnere
Otros no tan valorados
Andere, die nicht so geschätzt wurden
Pero todo fue arruinado
Aber alles wurde ruiniert
Tu traición un ejemplo
Dein Verrat ein Beispiel
De lo que he pasado
Von dem, was ich durchgemacht habe
Y por ello no quiero tortura
Und deshalb will ich keine Qual
No quiero estar a tu lado
Ich will nicht an deiner Seite sein
Pienso que tu nunca has amado
Ich denke, dass du nie geliebt hast
Y de mi tu te has burlado
Und du hast dich über mich lustig gemacht
Con mi corazón solo has jugado
Mit meinem Herzen hast du nur gespielt
(Solo has jugado)
(Nur gespielt)
Pienso que tu nunca has amado
Ich denke, dass du nie geliebt hast
Y de mi tu te has burlado
Und du hast dich über mich lustig gemacht
Con mi corazón solo has jugado
Mit meinem Herzen hast du nur gespielt
Confieso que eres la gran actriz
Ich gestehe, du bist eine großartige Schauspielerin
Juntos vivimos muchas cosas Mis
Gemeinsam haben wir viele Dinge erlebt, meine Liebe
Desde hace tiempo que no lo decís
Seit langer Zeit sagst du es nicht mehr
Y me doy cuenta que solo fijís
Und mir wird klar, dass du nur vortäuschst
Pero no te guardo rencor
Aber ich hege keinen Groll gegen dich
Solo paso de pagina hoy
Ich schlage heute einfach eine neue Seite auf
Por mi vete tranquila
Geh nur ruhig deines Weges
To' se paga en esta vida
Alles wird in diesem Leben bezahlt
En mi cuarto recuerdo
In meinem Zimmer erinnere ich mich
Deprendo letras en el cuaderno
Ich löse Buchstaben im Notizbuch
Escribo canciones haciendo el intento
Ich schreibe Lieder und versuche es
Me desahogo de amor
Ich lasse meine Liebe raus
No me siento enfermo
Ich fühle mich nicht krank
Y con vos solo tenia cuernos
Und mit dir hatte ich nur Hörner
Estaba en el infierno
Ich war in der Hölle
Pero desperté me libere
Aber ich bin aufgewacht, habe mich befreit
No soy tu juego
Ich bin nicht dein Spielzeug
Mujer de cristal
Frau aus Glas
Tan bonita pero no real
So schön, aber nicht echt
Mujer de cristal
Frau aus Glas
Tan bonita pero no real
So schön, aber nicht echt
Nunca te falle no te fui infiel
Ich habe dich nie betrogen, war dir nie untreu
El pasado me consume
Die Vergangenheit verzehrt mich
Pero no te esperare a otra amare
Aber ich werde nicht auf dich warten, ich werde eine andere lieben
Pero en mi mente te recordare
Aber in meinem Kopf werde ich mich an dich erinnern
Pienso que tu nunca has amado
Ich denke, dass du nie geliebt hast
Y de mi tu te has burlado
Und du hast dich über mich lustig gemacht
Con mi corazón solo has jugado
Mit meinem Herzen hast du nur gespielt
Pienso que tu nunca has amado
Ich denke, dass du nie geliebt hast
Y de mi tu te has burlado
Und du hast dich über mich lustig gemacht
Con mi corazón solo has jugado
Mit meinem Herzen hast du nur gespielt
(Solo has jugado)
(Nur gespielt)
Yea
Ja
Te Canta
Es singt für dich
Desde
Aus
Factory Music Studios
Factory Music Studios





Авторы: Jaime Pinos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.