FlyRas - Si No Esta - перевод текста песни на французский

Si No Esta - FlyRasперевод на французский




Si No Esta
Si Elle N'est Pas Là
No dejo de llamarla
Je n'arrête pas de l'appeler
No dejo de buscarla
Je n'arrête pas de la chercher
Todo es tan distinto
Tout est si différent
Si no esta
Si elle n'est pas
No si volverá
Je ne sais pas si elle reviendra
No dejo de llamarla
Je n'arrête pas de l'appeler
No dejo de buscarla
Je n'arrête pas de la chercher
Todo es tan distinto
Tout est si différent
Si no esta
Si elle n'est pas
No si volverá
Je ne sais pas si elle reviendra
Desde que yo la vi (vi)
Depuis que je l'ai vue (vue)
No la puedo olvidar (no)
Je ne peux pas l'oublier (non)
No qué lo que a pasao'
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Siempre voy a recordar (te)
Je me souviendrai toujours (de toi)
Aquellos momentos fue tan especial
Ces moments étaient si spéciaux
Que saco lirica al natural
Que j'écris des paroles naturellement
No lo puedo soportar
Je ne peux pas le supporter
Me tengo que expresar
Je dois m'exprimer
En la música estoy cabrón
Je suis fort en musique
Saco otra canción
Je sors une autre chanson
Desde una nueva inspiración
D'une nouvelle inspiration
Recuerdos como reacción
Des souvenirs comme réaction
Este corazón está deprimido
Ce cœur est déprimé
Escribiendo miles de poemas
Écrivant des milliers de poèmes
Se siente confundido
Il se sent confus
No dejo de llamarla
Je n'arrête pas de l'appeler
No dejo de buscarla
Je n'arrête pas de la chercher
Todo es tan distinto
Tout est si différent
Si no esta
Si elle n'est pas
No si volverá
Je ne sais pas si elle reviendra
No dejo de llamarla
Je n'arrête pas de l'appeler
No dejo de buscarla
Je n'arrête pas de la chercher
Todo es tan distinto
Tout est si différent
Si no esta
Si elle n'est pas
No si volverá
Je ne sais pas si elle reviendra
Con una copa en la mesa
Avec un verre sur la table
Me tomo un trago
Je prends un verre
Y lloro en silencio
Et je pleure en silence
Esperando a ver si regresa
En attendant de voir si elle revient
Depresión a cada momento
Déprimé à chaque instant
Ya en verdad no qué siento
Je ne sais vraiment plus ce que je ressens
Pura melancolía
Pure mélancolie
Y pasa en tiempo
Et le temps passe
Mi voz sopla como
Ma voix souffle comme
Si fuera viento
Si c'était le vent
Es verdad no miento
C'est vrai, je ne mens pas
Nunca te lo dije
Je ne te l'ai jamais dit
Tu fuiste mi mejor canción
Tu étais ma plus belle chanson
Nunca te lo dije
Je ne te l'ai jamais dit
Tu fuiste mi mejor canción
Tu étais ma plus belle chanson
No dejo de llamarla
Je n'arrête pas de l'appeler
No dejo de buscarla
Je n'arrête pas de la chercher
Todo es tan distinto
Tout est si différent
Si no esta
Si elle n'est pas
No si volverá
Je ne sais pas si elle reviendra
No dejo de llamarla
Je n'arrête pas de l'appeler
No dejo de buscarla
Je n'arrête pas de la chercher
Todo es tan distinto
Tout est si différent
Si no esta
Si elle n'est pas
No si volverá
Je ne sais pas si elle reviendra
You
You
Desde
Depuis
Factory Music Studios
Factory Music Studios





Авторы: Jaime Pinos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.