Cemburu - Flybaitsперевод на английский




Cemburu
Jealousy
Dengarlah ini satu panduan
Listen to this, a guide
Ku berikan kepadamu semua
I give to you, all of it
Lagu ku nyanyikan bertujuan
The song I sing is intended
Supaya yang keruh dijernihkan
To clear up what's murky, to make things clear
Bila termenung
When you're lost in thought,
Jangan sampai bingung
Don't get confused.
Lupakan kisah yang telah berlaku
Forget the stories that have already happened.
Jangan salah sangka
Don't misunderstand,
Kau juga yang hampa
You're the one who's empty too.
Fikir dulu
Think it through first.
Woah-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Cemburu, jangan kau cemburu
Jealousy, don't be jealous, my dear.
Salah sangka, kau juga yang malu
Misunderstanding, you're the one who's embarrassed.
Cemburu, jangan kau cemburu
Jealousy, don't be jealous, my dear.
Manis hilang, pahit yang menunggu
Sweetness fades, bitterness awaits.
Teringat pula cerita lama
I remember old stories,
Semasa ku mula bercinta
When I first fell in love.
Ada udang di sebalik batu
There's something fishy going on,
Bikin kekasihku cemburu
Making my lover jealous.
Dia termenung
She's lost in thought,
Otak sampai bingung
Her mind is confused.
Fikiran, wajah terkabus selalu
Her thoughts, her face are always clouded.
Jawapan ku beri
The answer I give,
Tersenyum kembali
Smiling again.
Rasa malu
A feeling of shame.
Kataku, woah-oh-oh
I say, woah-oh-oh
Cemburu, jangan kau cemburu
Jealousy, don't be jealous, my dear.
Salah sangka, kau juga yang malu
Misunderstanding, you're the one who's embarrassed.
Cemburu, jangan kau cemburu
Jealousy, don't be jealous, my dear.
Manis hilang, pahit yang menunggu
Sweetness fades, bitterness awaits.
Bolehkah ku tanya?
Can I ask you something?
Adakah benar?
Is it true?
Cemburu memanglah buta
Jealousy is truly blind.
Mulut manusia
People's mouths
Sukar dijaga
Are hard to control.
Terperangkap engkau binasa
You get caught in a trap and perish.
Bolehkah ku tanya?
Can I ask you something?
Adakah benar?
Is it true?
Cemburu memanglah buta
Jealousy is truly blind.
Mulut manusia
People's mouths
Sukar dijaga
Are hard to control.
Terperangkap engkau binasa
You get caught in a trap and perish.
Cemburu, jangan kau cemburu
Jealousy, don't be jealous, my dear.
Salah sangka, kau juga yang malu
Misunderstanding, you're the one who's embarrassed.
Cemburu, jangan kau cemburu
Jealousy, don't be jealous, my dear.
Manis hilang, pahit yang menunggu
Sweetness fades, bitterness awaits.
Cemburu, jangan kau cemburu
Jealousy, don't be jealous, my dear.
Salah sangka, kau juga yang malu
Misunderstanding, you're the one who's embarrassed.
Cemburu, jangan kau cemburu
Jealousy, don't be jealous, my dear.
Manis hilang, pahit yang menunggu
Sweetness fades, bitterness awaits.
Cemburu, jangan kau cemburu
Jealousy, don't be jealous, my dear.
Salah sangka, kau juga yang malu
Misunderstanding, you're the one who's embarrassed.
Cemburu, jangan kau cemburu
Jealousy, don't be jealous, my dear.
Manis hilang, pahit yang menunggu
Sweetness fades, bitterness awaits.




Авторы: The Flybaits
Flybaits - Best of the Flybaits
Альбом Best of the Flybaits
дата релиза
01-01-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.