Joget Perkelahan - Flybaits перевод на немецкий

Joget Perkelahan

Si bujang sudah siap
si dara kelam kabut
begitulah akibat bila kepingin nak ke laut
ayuh kawan semua mari kita berkelah
bawa sampan ke tengah
dayung hilang entah ke mana
Lek golek sampan dah terbalik
tolong panggil apek kalau tenggelam umur pendek
pek apek jangan gelek2
tolong cepat sikit kalau tenggelam umur pendek
Cik abang sungguh lincah cik adik sahut2
cik abang kaki patah cik adik ketawa pecah perut
ayuh kawan semua mari kita berkelah
bawa sampan ke tengah dayung hilang tah ke mana
Lek golek sampan dah terbalik
tolong panggil apek kalau tenggelam umur pendek
pek apek jangan gelek2
tolong cepat sikit kalau tenggelam umur pendek
La lalala
gembira nya hatiku teman lama berjumpa pula kenangkan masa yang lalu bergurau senda bersama sama hiburkan hati yang pilu
Lek golek sampan dah terbalik
tolong panggil apek kalau tenggelam umur pendek
pek apek jangan gelek2
tolong cepat sikit kalau tenggelam umur pendek

Joget Perkelahan

Der junge Mann ist bereit, meine Liebe
mein liebes Mädchen ist wie ein Nebel
so ist es, wenn man aufs Meer hinaus will
komm, Freunde, lasst uns picknicken gehen
bring das Boot in die Mitte
rudere, bis wir uns verirren
Oh, das Boot ist gekentert
ruf Apek, wenn du ertrinkst, dein Leben wird kurz sein
Apek, mach keine Faxen
hilf schnell, wenn du ertrinkst, dein Leben wird kurz sein
Mein lieber Mann ist so flink, meine kleine Schwester lacht
mein lieber Mann hat sich das Bein gebrochen, meine kleine Schwester lacht sich den Bauch aus
komm, Freunde, lasst uns picknicken gehen
bring das Boot in die Mitte, rudere, bis wir uns verirren
Oh, das Boot ist gekentert
ruf Apek, wenn du ertrinkst, dein Leben wird kurz sein
Apek, mach keine Faxen
hilf schnell, wenn du ertrinkst, dein Leben wird kurz sein
La lalala
Wie glücklich mein Herz ist, alte Freunde wiederzusehen, an die vergangenen Zeiten zu denken, zusammen zu lachen und zu scherzen, um ein trauriges Herz zu trösten
Oh, das Boot ist gekentert
ruf Apek, wenn du ertrinkst, dein Leben wird kurz sein
Apek, mach keine Faxen
hilf schnell, wenn du ertrinkst, dein Leben wird kurz sein