African Samurai - Denzel Curry , Flying Lotus перевод на немецкий

African Samurai

Hmm
Bloodstained katanas, black man from Ghana
I battle over my honor and guided by Nobunaga
The power in every Kada has channeled most of my oni
Years later, ended up scarred, broken and lonely
The sword I touched, been cursed by memories of war

Every stroke from the blade left the enemies floored
Challenged a lord who could afford to buy your life, clearly
Let you commit seppuku, not worthy of harakiri

Forty-five, battle-side, get ready to die over pride
Commit suicide, standing right behind
With the steel, noble samurai to the naked eye
I'll decide if you stay alive, hear my battle cry, motherf-

Afrikanischer Samurai

Hmm
Blutbefleckte Katanas, schwarzer Mann aus Ghana
Ich kämpfe um meine Ehre und geleitet von Nobunaga
Die Kraft in jeder Kata hat die meisten meiner Oni kanalisiert
Jahre später endete ich vernarbt, gebrochen und einsam
Das Schwert, das ich berührte, verflucht durch Kriegserinnerungen

Jeder Hieb der Klinge ließ die Feinde am Boden
Forderte einen Herrn heraus, der es sich leisten konnte, mein Leben zu kaufen, ganz klar
Ließ dich Seppuku begehen, nicht würdig des Harakiri

Fünfundvierzig, Schlachtseite, mach dich bereit, für Stolz zu sterben
Begeh Selbstmord, stehe direkt dahinter
Mit dem Stahl, edler Samurai fürs bloße Auge
Ich entscheide, ob du am Leben bleibst, hör meinen Schlachtruf, Motherf-