Текст и перевод песни Flying Lotus feat. Thundercat - The Climb

The Climb

Every time that I turn around, something trips me up
Soon as I feel I got a grip, shit starts to slip
When everybody wonders where I've been through all of this
All that I'm reminded of is that I just can't quit
It's for sure and up to fight, and downhill you fall
If you're gonna get scarred up anyway, then you might as well climb

Live, laugh, learn, don't die, when you fly
Fly high
Live, laugh, learn, don't die, when you fly
Fly high, fly high

I can't believe all the crap that there is to sift
I am so sick of all of it, when's it gonna end?
Most of the things we're going through make no sense
Even though you feel alone, it's not the end
And when you're feeling out of place and nowhere you can hide
Just close your eyes and take a breath and you'll be alright
Don't let the monsters get to you, be the one, my friend
Even if you have to punch your way to the end

Live, laugh, learn, don't die, and you fly
Fly high
Live, laugh, learn, don't die, when you fly
Fly high, fly high
Live, laugh, learn, don't die, when you fly
Fly high, fly high

Восхождение

Каждый раз, когда я оборачиваюсь, что-то меня цепляет,
Как только чувствую, что схватился, всё начинает рушиться.
Когда все вокруг интересуются, где я был всё это время,
Всё, что мне напоминает об этом, это то, что я просто не могу сдаться.
Это точно, в гору нужно бороться, а с горы ты падаешь.
Если ты всё равно получишь шрамы, то почему бы не попробовать взобраться.

Живи, смейся, учись, не умирай, когда летишь.
Лети высоко.
Живи, смейся, учись, не умирай, когда летишь.
Лети высоко, лети высоко.

Не могу поверить, сколько всего нужно перебрать.
Мне так надоело всё это, когда это закончится?
Большинство вещей, через которые мы проходим, не имеют смысла.
Даже если ты чувствуешь себя одинокой, это не конец.
И когда ты чувствуешь себя не в своей тарелке и тебе негде спрятаться,
Просто закрой глаза, сделай вдох, и всё будет хорошо.
Не позволяй монстрам добраться до тебя, будь той единственной, подруга моя.
Даже если тебе придется пробиваться к концу кулаками.

Живи, смейся, учись, не умирай, и ты летишь.
Лети высоко.
Живи, смейся, учись, не умирай, когда летишь.
Лети высоко, лети высоко.
Живи, смейся, учись, не умирай, когда летишь.
Лети высоко, лети высоко.