Tea Leaf Dancers - Flying Lotus перевод на немецкий

Tea Leaf Dancers

Hey (X4)
No, I can't seem to get it,
And in my mind I'm bettin'
My time's made up, I gotta' go...
And it's alright if you want,
To see through your tomorrow,
But right, now I gotta' go...

If you want to stay then you can be here with me,
But I can't let go of all this love, oh no, so easily...

I said, if you want to stay then you can be here with me,
But I can't let go of all this love, oh no, so easily...

No I can't seem to forget,
And in my mind (it's ready)(?)...
My times made up, but I'm at home...

And it's alright if you want, to be who you want to be...
But right now, I gotta' go...

If you want to stay then you can be here with me,
But I can't let go of all this love, oh no, so easily...

I said, if you want to stay then you can be here with me,
But I can't let go of all this love, oh no, so easily...

If you want to go babe, you can...
But hear me out...
Oh, I can't let it go, oh so easily.
So easily
So easily

(Harmonizing)

No, No, No...
If You want,
If you want,
So easily...
Its alright...
Believe me it's alright...

Teeblatt-Tänzer

Hey (X4)
Nein, ich krieg's irgendwie nicht hin,
Und ich bin mir sicher
Meine Zeit ist um, ich muss gehen...
Und es ist in Ordnung, wenn du willst,
In deine Zukunft zu blicken,
Aber jetzt muss ich gehen...

Wenn du bleiben willst, dann kannst du hier bei mir sein,
Aber ich kann all diese Liebe nicht loslassen, oh nein, so leicht...

Ich sagte, wenn du bleiben willst, dann kannst du hier bei mir sein,
Aber ich kann all diese Liebe nicht loslassen, oh nein, so leicht...

Nein, ich scheine nicht vergessen zu können,
Und in meinem Kopf (ist es bereit?)...
Meine Zeit ist um, aber ich bin zu Hause...

Und es ist in Ordnung, wenn du sein willst, wer du sein willst...
Aber jetzt muss ich gehen...

Wenn du bleiben willst, dann kannst du hier bei mir sein,
Aber ich kann all diese Liebe nicht loslassen, oh nein, so leicht...

Ich sagte, wenn du bleiben willst, dann kannst du hier bei mir sein,
Aber ich kann all diese Liebe nicht loslassen, oh nein, so leicht...

Wenn du gehen willst, Babe, kannst du...
Aber hör mich an...
Oh, ich kann es nicht loslassen, oh so leicht.
So leicht
So leicht

(Gesangsharmonien)

Nein, Nein, Nein...
Wenn du willst,
Wenn du willst,
So leicht...
Es ist in Ordnung...
Glaub mir, es ist in Ordnung...