Текст и перевод песни Flying Lotus - The Boys Who Died in Their Sleep
The Boys Who Died in Their Sleep
Парни, которые умерли во сне
Someone
has
to
pay
for
this
Кто-то
должен
за
это
заплатить,
Someone's
gotta
pay
the
bills
Кто-то
должен
оплатить
счета.
I
can't
even
look
in
the
mirror
Я
даже
не
могу
смотреть
в
зеркало.
Oh
baby
would
you
get
my
pills?
О,
детка,
ты
бы
не
принесла
мне
таблетки?
I
need
a
xanny
and
a
vicodin
Мне
нужны
ксанакс
и
викодин,
A
percocet
and
valium
Перкосет
и
валиум,
Anything
to
take
the
edge
away
Что
угодно,
чтобы
притупить
боль.
I
travel
through
the
light
in
the
ceiling
and
everything
goes
away
Я
путешествую
сквозь
свет
на
потолке,
и
всё
исчезает.
I
look
inside
my
mind
and
dream
Я
смотрю
в
свой
разум
и
мечтаю
About
the
worlds
inside
my
eyes
О
мирах
в
моих
глазах.
I
look
inside
my
mind
and
dream
Я
смотрю
в
свой
разум
и
мечтаю
About
the
worlds
inside
my
eyelids
О
мирах
за
моими
веками.
I
know
of
a
place
inside
my
mind
where
I
can
fly!
Я
знаю
место
в
своей
голове,
где
я
могу
летать!
(Take
another
pill!
take
another
pill!
(Прими
ещё
таблетку!
Прими
ещё
таблетку!
Take
another
pill
right
on
no
[?])
Прими
ещё
одну
таблетку
прямо
сейчас,
без...
[?])
I
know
of
a
place
inside
myself
where
I
can
be!
Я
знаю
место
внутри
себя,
где
я
могу
быть
собой!
(Take
another
pill!
take
another
pill!
(Прими
ещё
таблетку!
Прими
ещё
таблетку!
Take
another
pill
right
on
no
[?])
Прими
ещё
одну
таблетку
прямо
сейчас,
без...
[?])
I
know
of
a
place
inside
my
mind
where
I
am
free!
Я
знаю
место
в
своей
голове,
где
я
свободен!
(Take
another
pill!
take
another
pill!
(Прими
ещё
таблетку!
Прими
ещё
таблетку!
Take
another
pill
right
on
no
[?])
Прими
ещё
одну
таблетку
прямо
сейчас,
без...
[?])
I
know
of
a
place
inside
my
mind
where
I
can
fly!
Я
знаю
место
в
своей
голове,
где
я
могу
летать!
I
know
of
a
place
inside
my
mind
where
I
can
fly!
Я
знаю
место
в
своей
голове,
где
я
могу
летать!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ellison Steven D
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.