Текст и перевод песни Flyleaf - I'm So Sick - Rhapsody Original

I'm So Sick - Rhapsody Original

I will break into your thoughts
With what's written on my heart
I will break
Break

I'm so sick, infected with
Where I live, let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so sick, I'm so sick

If you want more of this
We can push out, sell out, die out
So you'll shut up, and stay sleeping
With my screaming in your itching ears

I'm so sick, infected with
Where I live, let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so, I'm so sick

Hear it, 'cause I'm screaming it!
You're heeding to it now
So hear it! 'Cause I'm screaming it!
And you tremble at this sound

You sink into my clothes
This invasion makes me feel
Worthless, hopeless, sick

I'm so sick, infected with
Where I live, let me live without this
Empty bliss, selfishness
I'm so, I'm so sick

I'm so sick, infected with
Where I live, let me live without this
Empty bliss, selfishness
Let me live, please!
Let me live, love!
Let them live!
Let us live!

Ich bin so krank - Rhapsody Original

Ich werde in deine Gedanken eindringen
Mit dem, was in meinem Herzen steht
Ich werde eindringen
Eindringen

Ich bin so krank, infiziert mit
Meinem Lebensort, lass mich ohne das leben
Leere Glückseligkeit, Egoismus
Ich bin so krank, ich bin so krank

Wenn du mehr davon willst
Können wir uns absetzen, ausverkaufen, aussterben
Damit du den Mund hältst und weiter schläfst
Mit meinem Schreien in deinen juckenden Ohren

Ich bin so krank, infiziert mit
Meinem Lebensort, lass mich ohne das leben
Leere Glückseligkeit, Egoismus
Ich bin so, ich bin so krank

Hör es, denn ich schreie es!
Du beachtest es jetzt
Also hör es! Denn ich schreie es!
Und du zitterst bei diesem Klang

Du sinkst in meine Kleider
Diese Invasion lässt mich fühlen
Wertlos, hoffnungslos, krank

Ich bin so krank, infiziert mit
Meinem Lebensort, lass mich ohne das leben
Leere Glückseligkeit, Egoismus
Ich bin so, ich bin so krank

Ich bin so krank, infiziert mit
Meinem Lebensort, lass mich ohne das leben
Leere Glückseligkeit, Egoismus
Lass mich leben, bitte!
Lass mich lieben, Schatz!
Lass sie leben!
Lasst uns leben!