B-Side - FLYNN перевод на немецкий

B-Side

She's always got a lover on the B-Side
So she won't mind if I walk away
She's got another someone on the East Side

She don't hold me like she used to tell me what's the story
I can see that somethings going down, going down
This will bore me, so let's draw the line and do some talking
I'm not one that likes beat around, beat around yeah

When it comes to me and you, yeah I think I always knew
And now it's time to face the truth

She's always got a lover on the B-Side
So she won't mind if I walk away
She's got another someone on the East Side
She don't need me anyway
And I won't call
But she'll be fine, enjoy the ride
She's always got a lover on the B side
On the B side ay

Karma, karma, every day another drama, drama
I've come to realise that now's the time for me let it lie
Easy going, all the while without me ever knowing
If there was anybody else but I think you can't deny

When it comes to me and you
Yeah I think I always knew and now its time to face the truth

She's always got a lover on the B-Side
So she won't mind if I walk away
She's got another someone on the East Side
She don't need me anyway
And I won't call
But she'll be fine, enjoy the ride
She's always got a lover on the B side
On the B side ay

Oh, you know our time is up
Pack your things now 'cause you gotta go
Sorry it had to end this way
Maybe we could have done more somehow
But you tore us down
With another on the B-Side
On the B-Side ay

She's always got a lover on the B-Side
So she won't mind if I walk away
She's got another someone on the East Side
She don't need me anyway
And I won't call
But she'll be fine, enjoy the ride
She's always got a lover on the B side
On the B side ay

B-Seite

Sie hat immer einen Liebhaber auf der B-Seite
Also wird es ihr nichts ausmachen, wenn ich weggehe
Sie hat noch jemanden auf der East Side

Sie hält mich nicht mehr so wie früher, sag mir, was los ist
Ich kann sehen, dass irgendetwas vor sich geht, vor sich geht
Das wird mich langweilen, also lass uns einen Schlussstrich ziehen und reden
Ich bin keiner, der gerne um den heißen Brei redet, ja

Wenn es um mich und dich geht, ja, ich glaube, ich wusste es immer
Und jetzt ist es Zeit, der Wahrheit ins Auge zu sehen

Sie hat immer einen Liebhaber auf der B-Seite
Also wird es ihr nichts ausmachen, wenn ich weggehe
Sie hat noch jemanden auf der East Side
Sie braucht mich sowieso nicht
Und ich werde nicht anrufen
Aber ihr wird es gut gehen, genieß die Fahrt
Sie hat immer einen Liebhaber auf der B-Seite
Auf der B-Seite, hey

Karma, Karma, jeden Tag ein neues Drama, Drama
Ich habe erkannt, dass es jetzt an der Zeit ist, es ruhen zu lassen
Entspannt, die ganze Zeit, ohne dass ich es jemals wusste
Ob es noch jemanden außer mir gab, aber ich denke, du kannst es nicht leugnen

Wenn es um mich und dich geht
Ja, ich glaube, ich wusste es immer und jetzt ist es Zeit, der Wahrheit ins Auge zu sehen

Sie hat immer einen Liebhaber auf der B-Seite
Also wird es ihr nichts ausmachen, wenn ich weggehe
Sie hat noch jemanden auf der East Side
Sie braucht mich sowieso nicht
Und ich werde nicht anrufen
Aber ihr wird es gut gehen, genieß die Fahrt
Sie hat immer einen Liebhaber auf der B-Seite
Auf der B-Seite, hey

Oh, du weißt, unsere Zeit ist um
Pack deine Sachen, denn du musst gehen
Tut mir leid, dass es so enden musste
Vielleicht hätten wir irgendwie mehr tun können
Aber du hast uns zerstört
Mit einem anderen auf der B-Seite
Auf der B-Seite, hey

Sie hat immer einen Liebhaber auf der B-Seite
Also wird es ihr nichts ausmachen, wenn ich weggehe
Sie hat noch jemanden auf der East Side
Sie braucht mich sowieso nicht
Und ich werde nicht anrufen
Aber ihr wird es gut gehen, genieß die Fahrt
Sie hat immer einen Liebhaber auf der B-Seite
Auf der B-Seite, hey