Текст и перевод песни FLYNN - B-Side

B-Side

She's always got a lover on the B-Side
So she won't mind if I walk away
She's got another someone on the East Side

She don't hold me like she used to tell me what's the story
I can see that somethings going down, going down
This will bore me, so let's draw the line and do some talking
I'm not one that likes beat around, beat around yeah

When it comes to me and you, yeah I think I always knew
And now it's time to face the truth

She's always got a lover on the B-Side
So she won't mind if I walk away
She's got another someone on the East Side
She don't need me anyway
And I won't call
But she'll be fine, enjoy the ride
She's always got a lover on the B side
On the B side ay

Karma, karma, every day another drama, drama
I've come to realise that now's the time for me let it lie
Easy going, all the while without me ever knowing
If there was anybody else but I think you can't deny

When it comes to me and you
Yeah I think I always knew and now its time to face the truth

She's always got a lover on the B-Side
So she won't mind if I walk away
She's got another someone on the East Side
She don't need me anyway
And I won't call
But she'll be fine, enjoy the ride
She's always got a lover on the B side
On the B side ay

Oh, you know our time is up
Pack your things now 'cause you gotta go
Sorry it had to end this way
Maybe we could have done more somehow
But you tore us down
With another on the B-Side
On the B-Side ay

She's always got a lover on the B-Side
So she won't mind if I walk away
She's got another someone on the East Side
She don't need me anyway
And I won't call
But she'll be fine, enjoy the ride
She's always got a lover on the B side
On the B side ay

B-сторона

У неё всегда есть запасной вариант
Так что она и не заметит моего ухода
У неё есть кто-то ещё на другом конце города

Она больше не обнимает меня так, как раньше, не рассказывает, как дела
Я вижу, что что-то происходит, происходит
Меня это утомляет, так что давай начистоту, давай поговорим
Я не из тех, кто любит ходить вокруг да около, да, ходить вокруг да около

Когда дело касается нас с тобой, да, думаю, я всегда знал
И сейчас пришло время взглянуть правде в глаза

У неё всегда есть запасной вариант
Так что она и не заметит моего ухода
У неё есть кто-то ещё на другом конце города
Я ей все равно не нужен
И я не позвоню
Но с ней все будет хорошо, она будет наслаждаться жизнью
У неё всегда есть запасной вариант
Запасной вариант, да

Карма, карма, каждый день новая драма, драма
Я начал осознавать, что сейчас самое время оставить всё как есть
Всё идёт своим чередом, и всё это время я даже не подозревал
Был ли кто-то ещё, но, думаю, ты не можешь отрицать

Когда дело касается нас с тобой
Да, думаю, я всегда знал, и сейчас пришло время взглянуть правде в глаза

У неё всегда есть запасной вариант
Так что она и не заметит моего ухода
У неё есть кто-то ещё на другом конце города
Я ей все равно не нужен
И я не позвоню
Но с ней все будет хорошо, она будет наслаждаться жизнью
У неё всегда есть запасной вариант
Запасной вариант, да

О, ты знаешь, наше время вышло
Собирай вещи, тебе пора
Жаль, что всё так закончилось
Может быть, мы могли бы что-то сделать
Но ты разрушила всё
С другим на стороне
На стороне, да

У неё всегда есть запасной вариант
Так что она и не заметит моего ухода
У неё есть кто-то ещё на другом конце города
Я ей все равно не нужен
И я не позвоню
Но с ней все будет хорошо, она будет наслаждаться жизнью
У неё всегда есть запасной вариант
Запасной вариант, да