FLYNN - My Gold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FLYNN - My Gold




My Gold
Mon Or
Said you're wishing me the best
Tu dis que tu me souhaites le meilleur
It hit like bullets in my chest, you know
Ça a frappé comme des balles dans ma poitrine, tu sais
Feeling broken and naive
Je me sens brisé et naïf
Could have you but I chose me, oh no
J'aurais pu t'avoir, mais j'ai choisi moi, oh non
Hope you know that I'm here
J'espère que tu sais que je suis
Waiting on the line when you call
En attente sur la ligne quand tu appelles
It's got me living in fear
Ça me fait vivre dans la peur
Fear of what the future won't hold
Peur de ce que l'avenir ne nous réserve pas
You're my gold
Tu es mon or
I was holding onto something
Je m'accrochais à quelque chose
Now I know that I should have given you my all
Maintenant je sais que j'aurais te donner tout
Torn apart and now we're nothing
Déchirés et maintenant nous ne sommes plus rien
I could never have enough
Je n'aurais jamais pu en avoir assez
You're my gold
Tu es mon or
Come so far you're out of sight
Tu es tellement loin que tu es hors de vue
You went left and I went right
Tu es allé à gauche et j'ai été à droite
The more I try to hold this down
Plus j'essaie de retenir ça
The more I wanna scream it out
Plus j'ai envie de crier ça
Oh (oh)
Oh (oh)
But you know that I'm here
Mais tu sais que je suis
Waiting on the line for your call
En attente sur la ligne pour ton appel
And still I'm living in fear
Et je vis toujours dans la peur
Fear of what the future won't hold
Peur de ce que l'avenir ne nous réserve pas
You're my gold
Tu es mon or
I was holding onto something
Je m'accrochais à quelque chose
Now I know that I should have given you my all
Maintenant je sais que j'aurais te donner tout
Torn apart and now we're nothing
Déchirés et maintenant nous ne sommes plus rien
I could never have enough
Je n'aurais jamais pu en avoir assez
You're my gold
Tu es mon or
You're my gold
Tu es mon or
But you know that I'm here
Mais tu sais que je suis
Waiting on the line for your call
En attente sur la ligne pour ton appel
Still I'm living in fear
Je vis toujours dans la peur
Fear of what the future won't hold
Peur de ce que l'avenir ne nous réserve pas
You're my gold
Tu es mon or
I was holding onto something
Je m'accrochais à quelque chose
Now I know that I should have given you my all
Maintenant je sais que j'aurais te donner tout
Torn apart and now we're nothing
Déchirés et maintenant nous ne sommes plus rien
I could never have enough
Je n'aurais jamais pu en avoir assez
You're my gold
Tu es mon or
You're my gold
Tu es mon or
You're my gold
Tu es mon or





Авторы: Martin Brown, Blair Mackichan, Mark Vallance, Darren Flynn, Joe Kearns


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.