Flynt - I Need a Minute - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flynt - I Need a Minute




I Need a Minute
Мне нужна минута
Our love don't run as good as my car
Наша любовь не такая плавная, как моя машина,
I've had enough, can only stretch it so far
С меня хватит, я больше не могу тянуть.
All you seem to do is say you're sorry
Всё, что ты делаешь, это извиняешься,
All you seem to do is lie
Всё, что ты делаешь, это врёшь,
All you seem to do is say you love me
Всё, что ты делаешь, это говоришь, что любишь меня,
Why'd I wanna leave you high and dry? Oh!
Зачем же я хотел бросить тебя на произвол судьбы? О!
Stop me someone
Кто-нибудь, остановите меня,
I'm tired of always feeling like I do
Я устал постоянно чувствовать то, что чувствую,
Like I do
То, что чувствую.
Stop me someone
Кто-нибудь, остановите меня,
I'm fabricating thoughts of someone new
Я выдумываю мысли о ком-то новом,
Someone new
О ком-то новом.
And I can feel that I need a minute
И я чувствую, что мне нужна минута,
Can I get back to your heart?
Могу ли я вернуться к твоему сердцу?
If mine wasn't in it
Если моё не было в нём,
Should I've known it from the start?
Должен ли был я знать это с самого начала?
Oh, I need a minute
О, мне нужна минута,
Oh, I need a minute
О, мне нужна минута.
Caught up, why'd you push me so hard?
Запутался, зачем ты так давила на меня?
My mind is made up, can only stretch it so far
Я всё решил, я больше не могу тянуть.
All you seem to do is say you're sorry
Всё, что ты делаешь, это извиняешься,
All you seem to do is lie, lie, lie
Всё, что ты делаешь, это врёшь, врёшь, врёшь,
All you seem to do is say you love me
Всё, что ты делаешь, это говоришь, что любишь меня,
Why'd I wanna leave you high and dry? Oh!
Зачем же я хотел бросить тебя на произвол судьбы? О!
Stop me someone
Кто-нибудь, остановите меня,
I'm tired of always feeling like I do
Я устал постоянно чувствовать то, что чувствую,
Like I do
То, что чувствую.
Stop me someone
Кто-нибудь, остановите меня,
I'm fabricating thoughts of someone new
Я выдумываю мысли о ком-то новом,
Someone new
О ком-то новом.
And I can feel that I need a minute
И я чувствую, что мне нужна минута,
Can I get back to your heart?
Могу ли я вернуться к твоему сердцу?
If mine wasn't in it
Если моё не было в нём,
Should I've known it from the start?
Должен ли был я знать это с самого начала?
Oh, I need a minute
О, мне нужна минута,
Oh, I need a minute
О, мне нужна минута.
I don't want you here but when you go away
Я не хочу, чтобы ты была здесь, но когда ты уходишь,
I find myself so lonely without you
Я чувствую себя таким одиноким без тебя.
I don't know if it's you or love I want, babe
Я не знаю, тебя или любви я хочу, детка,
But every time I think about it
Но каждый раз, когда я думаю об этом…
Stop me someone
Кто-нибудь, остановите меня,
I'm tired of always feeling like I do
Я устал постоянно чувствовать то, что чувствую,
Like I do
То, что чувствую.
Stop me someone
Кто-нибудь, остановите меня,
I'm fabricating thoughts of someone new
Я выдумываю мысли о ком-то новом,
Someone new
О ком-то новом.
And I can feel that I need a minute
И я чувствую, что мне нужна минута,
Can I get back to your heart?
Могу ли я вернуться к твоему сердцу?
If mine wasn't in it
Если моё не было в нём,
Should I've known it from the start?
Должен ли был я знать это с самого начала?
Oh, I need a minute
О, мне нужна минута,
Oh, I need a minute
О, мне нужна минута.
I need a minute
Мне нужна минута,
Can I get back to your heart?
Могу ли я вернуться к твоему сердцу?
If mine wasn't in it
Если моё не было в нём,
Should I've known it from the start?
Должен ли был я знать это с самого начала?
Oh, I need a minute
О, мне нужна минута,
I need a minute
Мне нужна минута.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.