Joga Bonito - Flynt перевод на немецкий

Joga Bonito

J'entends déjà les critiques, je m'en bats les couilles
Comme si j'leur devais quelque chose, vas-y fais ta vie cousin
Souvent tes ennemis sont à 1 couplet de distance
J'aime la tendance je suis là depuis sang d'encre
Je me demande ce qu'ils deviennent
J'ai construit ma légende avec le 1er album
J'ai fait construire avec le deuxième
Je fais des eus tu fais des vœux
Carré de pelouse à mon nom
Viens faire la bise à tonton j'suis toujours le plus frais des deux
Je n'arrête pas les carrières je les inspire
Ils ont fait écouter la radio à mes gosses au
Centre de loisirs donc j'ai dû les désinscrire
Infidèle comme le public
J'opère sur mes rimes au bistouri
Depuis l'industrie du clic des montagnes accouchent d'une souris
Entre stupeur et fou rire quand j'les entends té-chan
Ils représentent des chiffres je représente des gens
Toujours très peu de concurrence dans ma catégorie
Ma carrière sera longue comme l'affaire Grégory

Je suis celui qu'il faut connaître si tu prétends t'y connaître
Je suis celui qu'il faut connaître si tu prétends t'y connaître
Ils sont trop beaux pour être honnêtes
Je suis trop honnête pour être aussi beau
Je suis celui qu'il faut connaître au micro lyrical Joga Bonito

Ils font leurs preuves sur Youtube, j'ai fait les miennes sur scène
Ils font des clips moi du rap on
N'a pas le même job pas le même succès
Rien à foutre de la fête de la musique je taffe demain
J'ai fui l'industrie car elle me révulsait
J'suis dans l'rap comme j'suis dans la salle de bains
Rescapé des années 90
Baggy bipper teddy en cuir triple XL
Je crois en l'âge d'or du rap français
Comme je regrette le minitel
J'éloigne mes enfants du poste pour ne
Pas avoir à les emmener voir un pédo-psy
La vie de rue influence le rap
J'écris comme si l'inverse était vrai aussi
Fidèle à mes couleurs comme De Rossi
Je gagnerai sûrement mieux ma vie autrement
J'ai rien contre ceux qui veulent plaire aux
P'tits tant qu'ils ne nuisent pas à leur comportement
Leurs plumes sont plus ou moins éphémères
Un jour la mienne sera la doyenne
J'pourrai créer un nouveau t-shirt toutes les 4 mesures en moyenne
J'ai l'art et la manière
Ils voudraient danser sur les boîtes noires de ma carrière
Incontournable répertoire
C'est l'alphabet qui nous sépare

Je suis celui qu'il faut connaître si tu prétends t'y connaître
Je suis celui qu'il faut connaître si tu prétends t'y connaître
Ils sont trop beaux pour être honnêtes
Je suis trop honnête pour être aussi beau
Je suis celui qu'il faut connaître au micro lyrical Joga Bonito
Je suis celui qu'il faut connaître si tu prétends t'y connaître
Je suis celui qu'il faut connaître si tu prétends t'y connaître
Ils sont trop beaux pour être honnêtes
Je suis trop honnête pour être aussi beau
Je suis celui qu'il faut connaître au micro lyrical Joga Bonito

Joga Bonito

Ich höre schon die Kritiken, ist mir scheißegal
Als ob ich ihnen etwas schuldig wäre, mach dein Ding, Cousin
Oft sind deine Feinde nur einen Vers entfernt
Ich liebe den Trend, ich bin seit "Sang d'encre" dabei
Ich frage mich, was aus ihnen wird
Ich habe meine Legende mit dem ersten Album aufgebaut
Mit dem zweiten habe ich weiter aufgebaut
Ich mache Kohle, du machst Wünsche
Ein Stück Rasen in meinem Namen
Komm, gib Onkel 'nen Kuss, ich bin immer noch der Frischeste von uns beiden
Ich beende keine Karrieren, ich inspiriere sie
Sie haben meinen Kindern im Freizeitzentrum Radio vorgespielt,
also musste ich sie abmelden
Untreu wie das Publikum
Ich operiere meine Reime mit dem Skalpell
Seit der Klick-Industrie gebären Berge eine Maus
Zwischen Fassungslosigkeit und Lachanfall, wenn ich sie singen höre
Sie repräsentieren Zahlen, ich repräsentiere Menschen
Immer noch sehr wenig Konkurrenz in meiner Kategorie
Meine Karriere wird so lange dauern wie die Grégory-Affäre

Ich bin der, den man kennen muss, wenn du behauptest, dich auszukennen
Ich bin der, den man kennen muss, wenn du behauptest, dich auszukennen
Sie sind zu schön, um ehrlich zu sein
Ich bin zu ehrlich, um so schön zu sein
Ich bin der, den man kennen muss, am Mikrofon, Lyrical Joga Bonito

Sie beweisen sich auf YouTube, ich habe mich auf der Bühne bewiesen
Sie machen Clips, ich mache Rap, wir
haben nicht denselben Job, nicht denselben Erfolg
Scheiß auf das Musikfest, ich arbeite morgen
Ich bin vor der Industrie geflohen, weil sie mich anekelte
Ich bin im Rap wie ich im Badezimmer bin
Überlebender der 90er Jahre
Baggy, Beeper, Lederjacke, dreifach XL
Ich glaube an das goldene Zeitalter des französischen Rap,
so wie ich das Minitel vermisse
Ich halte meine Kinder vom Fernseher fern, um
sie nicht zu einem Pädopsychologen bringen zu müssen
Das Straßenleben beeinflusst den Rap,
ich schreibe, als ob das Gegenteil auch wahr wäre
Meinen Farben treu wie De Rossi
Ich würde mein Leben sicherlich anders besser verdienen
Ich habe nichts gegen die, die den
Kleinen gefallen wollen, solange sie ihr Verhalten nicht beeinträchtigen
Ihre Federn sind mehr oder weniger vergänglich
Eines Tages wird meine die Älteste sein
Ich könnte im Durchschnitt alle vier Takte ein neues T-Shirt kreieren
Ich habe die Kunst und die Art
Sie würden gerne auf den Blackboxen meiner Karriere tanzen
Unumgängliches Repertoire
Es ist das Alphabet, das uns trennt

Ich bin der, den man kennen muss, wenn du behauptest, dich auszukennen
Ich bin der, den man kennen muss, wenn du behauptest, dich auszukennen
Sie sind zu schön, um ehrlich zu sein
Ich bin zu ehrlich, um so schön zu sein
Ich bin der, den man kennen muss, am Mikrofon, Lyrical Joga Bonito
Ich bin der, den man kennen muss, wenn du behauptest, dich auszukennen
Ich bin der, den man kennen muss, wenn du behauptest, dich auszukennen
Sie sind zu schön, um ehrlich zu sein
Ich bin zu ehrlich, um so schön zu sein
Ich bin der, den man kennen muss, am Mikrofon, Lyrical Joga Bonito