Flysuit - Qui - перевод текста песни на русский

Qui - Flysuitперевод на русский




Qui
Кто
Il telefono squilla solamente
Телефон звонит только тогда,
Quando non vorresti che esistesse
Когда ты не хочешь, чтобы он существовал.
Quando le parole dentro all'aria
Когда слова в воздухе
Fanno male come una pugnalata
Болят, как удар ножом.
E respiri e ti giudichi e condanni
И ты дышишь, осуждаешь себя и приговариваешь,
Ma alla fine ti rimane in mano il vuoto
Но в конце концов у тебя в руках остается пустота.
La paura di saltare e non capire
Страх прыгнуть и не понять,
Dove atterrare o almeno pressappoco
Где приземлиться или хотя бы примерно.
La voglia però quella c'è
Но желание есть,
Nonostante tutto di dire che
Несмотря ни на что, сказать, что
Non è ancora finita
Это еще не конец.
Non è ancora finita
Это еще не конец.
Io sono qui
Я здесь.
E scrivi, scrivi, scrivi butti fuori
И ты пишешь, пишешь, пишешь, выплескиваешь все,
Che è più facile o almeno sembrerebbe
Что легче, или по крайней мере так кажется.
Che poi è peggio contenersi e sembrare
Что потом хуже сдерживаться и казаться
Omologato ad ogni situazione
Приспособленным к любой ситуации.
Poi ti senti una merda su tutto
Потом ты чувствуешь себя дерьмом во всем,
Come cazzo ti sei ridotto
Как ты до такого докатился?
Le paure che ti salgono la gola
Страхи, которые подступают к горлу,
E la mente con la nebbia di pianura
И разум в тумане, как равнина.
La voglia però quella c'è
Но желание есть,
Nonostante tutto di dire che
Несмотря ни на что, сказать, что
Non è ancora finita
Это еще не конец.
Non è ancora finita
Это еще не конец.
Io sono qui
Я здесь.





Авторы: Marco Ravaioli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.