Текст и перевод песни Flyte - Love is an Accident

Love is an Accident

Put a bolt upon the door
Sweep the glass out of the street
Lay a mattress on the floor
Secure the ground beneath your feet
′Cos love is an accident
Waiting to happen
To me and to you
Love is an accident
Waiting to happen
So bite your lip and hold your tongue
And be so careful what you say
Play the beat with muffled drum
And send the party guests away
'Cos love is an accident
Waiting to happen
To me and to you
Love is an accident
Waiting to happen
So don′t you play that awful song
The one that cannot be unheard
The one that feels so right it must be wrong
But still you sing along to every word
'Cos love is an accident
Waiting to happen
To me and to you
Love is an accident
Waiting to happen
And accidents will happen
Accidents will happen
Accidents will happen

Любовь — это случайность

Закрой на засов дверь,
Смети стекло с улицы,
Положи матрас на пол,
Укрепи землю под ногами,
Ведь любовь — это случайность,
Которая ждет,
Чтобы случиться с нами,
Любовь — это случайность,
Которая ждет своего часа,
Так что прикуси губу и придержи язык,
И будь осторожна в своих словах,
Играй ритм на приглушенном барабане,
И отправь гостей вечеринки по домам,
Ведь любовь — это случайность,
Которая ждет,
Чтобы случиться с нами,
Любовь — это случайность,
Которая ждет своего часа,
Так что не включай эту ужасную песню,
Ту, которую невозможно развидеть,
Ту, которая кажется настолько правильной, что должна быть неправильной,
Но ты все равно подпеваешь каждому слову,
Ведь любовь — это случайность,
Которая ждет,
Чтобы случиться с нами,
Любовь — это случайность,
Которая ждет своего часа,
И случайности случаются,
Случайности случаются,
Случайности случаются.