Текст и перевод песни Flyte - Where Nobody Knows Your Name

Where Nobody Knows Your Name

Traveling down, following the river
Leaving town
A ticket for a train
To city of light
When nobody knows your name
Restless eyes, whispering in the doorway
Under starless skies
You give yourself away
Out in the cold
When nobody knows your name
When you′re not alone, you're not alone
You′re not alone
Endless crowd, shoulder to shoulder
Looking for love but chasing fame
Lost in a world where nobody knows your name
And you're not alone, you're not alone
You′re not alone
Now traveling down, following the river
You′re coming home
Where memory holds no place
Our of the earth and in from the rain
When nobody knows your name
When nobody knows your name
When nobody knows your name
When nobody knows your name

Là où personne ne connaît ton nom

Je descends le fleuve, en suivant son cours
Je quitte la ville
Un billet pour un train
Vers la ville de lumière
Où personne ne connaît ton nom
Des yeux inquiets, chuchotant à la porte
Sous un ciel sans étoiles
Tu te donnes à voir
Au milieu du froid
Où personne ne connaît ton nom
Quand tu n'es pas seule, tu n'es pas seule
Tu n'es pas seule
Une foule sans fin, épaule contre épaule
Cherchant l'amour mais poursuivant la gloire
Perdue dans un monde où personne ne connaît ton nom
Et tu n'es pas seule, tu n'es pas seule
Tu n'es pas seule
Maintenant je descends le fleuve, en suivant son cours
Tu rentres chez toi
Où la mémoire n'a pas sa place
Surgissant de la terre et venant de la pluie
Où personne ne connaît ton nom
Où personne ne connaît ton nom
Où personne ne connaît ton nom
Où personne ne connaît ton nom