Текст и перевод песни Flyte feat. Laura Marling - Tough Love
I've
been
trying
to
hurt
you
J'ai
essayé
de
te
blesser
I've
been
holding
you
tight
Je
t'ai
serré
fort
dans
mes
bras
I've
been
learning
to
love
you
J'ai
appris
à
t'aimer
Am
I
doing
it
right?
Est-ce
que
je
m'y
prends
bien
?
How
are
you
still
breathing
Comment
respires-tu
encore
With
my
hands
all
over
your
heart?
Alors
que
mes
mains
sont
sur
ton
cœur
?
How
do
we
start
healing
Comment
pouvons-nous
commencer
à
guérir
If
we
can't
keep
out
the
dark?
Si
nous
ne
pouvons
pas
repousser
l'obscurité
?
Are
you
for
real?
Tough
love?
Es-tu
sérieux
? Amour
difficile
?
Do
you
want
to
feel
tough
love?
Veux-tu
ressentir
l'amour
difficile
?
This
could
be
real
tough
love
Ça
pourrait
être
un
véritable
amour
difficile
I've
been
feeding
you
fear
Je
t'ai
nourri
de
peur
You've
been
keeping
me
thin
Tu
m'as
maintenue
fragile
I've
been
trying
my
best
to
feel
you
near
J'ai
fait
de
mon
mieux
pour
te
sentir
près
de
moi
Without
me
disappearing
Sans
disparaître
moi-même
How
do
you
still
see
me
Comment
me
vois-tu
encore
With
my
hands
all
over
your
eyes?
Alors
que
mes
mains
sont
sur
tes
yeux
?
When
your
friends
come
calling
Quand
tes
amis
appellent
Do
they
ask
you
with
a
sigh?
Te
demandent-ils
avec
un
soupir
?
Are
you
for
real?
Tough
love?
Es-tu
sérieux
? Amour
difficile
?
Do
you
want
to
feel
tough
love?
Veux-tu
ressentir
l'amour
difficile
?
This
could
be
real
tough
love
Ça
pourrait
être
un
véritable
amour
difficile
Are
you
for
real?
Tough
love?
Es-tu
sérieux
? Amour
difficile
?
Do
you
want
to
feel
tough
love?
Veux-tu
ressentir
l'amour
difficile
?
This
could
be
real
tough
love
Ça
pourrait
être
un
véritable
amour
difficile
Are
you
for
real?
Tough
love?
Es-tu
sérieux
? Amour
difficile
?
Do
you
want
to
feel
tough
love?
Veux-tu
ressentir
l'amour
difficile
?
This
could
be
real
tough
love
Ça
pourrait
être
un
véritable
amour
difficile
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.