Текст и перевод песни Flávia Felicio - Janeiro
Pode
ser,
tanto
faz
It
could
be,
it
doesn't
matter
Um
século,
um
mês,
um
dia
atrás
A
century,
a
month,
a
day
ago
Ou
talvez
no
ano
que
vem
eu
vá
Or
maybe
next
year
I'll
go
Se
não
der
tudo
bem
If
not,
it's
all
right
É
um
pretexto,
um
velho
conselho
It's
a
pretext,
old
advice
Siga
o
vento,
sinta
e
deixe
levar
Follow
the
wind,
feel
and
let
go
Pra
longe,
além
do
horizonte
do
mar
Far
away,
beyond
the
horizon
of
the
sea
Tem
de
haver
algum
lugar!
There
must
be
some
place!
Tem
de
haver
algum
lugar!
There
must
be
some
place!
O
próximo
janeiro
vem
Next
January
will
come
Esse
já
era
meu
bem
This
one
was
already
mine
O
que
passou
não
se
dispõe
a
esperar
What
has
passed
is
not
willing
to
wait
É
um
pretexto,
um
velho
conselho
It's
a
pretext,
old
advice
Siga
o
vento,
sinta
e
deixe
levar
Follow
the
wind,
feel
and
let
go
Pra
longe,
além
do
horizonte
do
mar
Far
away,
beyond
the
horizon
of
the
sea
Tem
de
haver
algum
lugar!
There
must
be
some
place!
Tem
de
haver
algum
lugar!
There
must
be
some
place!
Chegou
a
hora
The
time
has
come
Não
deixe
nada
impedir
Let
nothing
stop
us
Chegou
a
hora
The
time
has
come
Esqueça
de
se
despedir
Forget
to
say
goodbye
Chegou
a
hora
The
time
has
come
Não
deixe
nada
impedir
Let
nothing
stop
us
Chegou
a
hora
The
time
has
come
Esqueça
de
se
despedir
Forget
to
say
goodbye
Ficou
na
memória
It
remained
in
memory
Essa
historia
acabou
This
story
is
over
Janeiro
já
passou
January
has
passed
Tem
de
haver
algum
lugar
There
must
be
some
place
Tem
de
haver
algum
lugar
There
must
be
some
place
Chegou
a
hora
The
time
has
come
Não
deixe
nada
impedir
Let
nothing
stop
us
Chegou
a
hora
The
time
has
come
Esqueça
de
se
despedir
Forget
to
say
goodbye
Ficou
na
memória
It
remained
in
memory
Essa
historia
acabou
This
story
is
over
Janeiro
já
passou
January
has
passed
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.