Текст и перевод песни Flávio José - Lembrança
Quando
a
saudade
invade
o
coração
da
gente
Когда
тоска
проникает
в
сердца
людей
E
pega
a
veia
onde
corria
um
grande
amor
И
берет
Вену,
где
бежала
большая
любовь.
Não
tem
conversa,
nem
cachaça
que
dê
jeito
У
него
нет
ни
разговоров,
ни
кашасы,
которые
могли
бы
помочь.
Nem
um
amigo
do
peito
que
segure
o
Ни
один
друг
груди,
который
держит
Que
segure
o
chororô
Пусть
сдержит
плач,
Que
segure
o
chororô
Пусть
сдержит
плач,
Saudade
já
tem
nome
de
mulher
Тоска
уже
носит
женское
имя
Só
pra
fazer
do
homem
o
que
bem
quer
Просто
чтобы
сделать
человека
тем,
чего
он
хочет
Saudade
já
tem
nome
de
mulher
Тоска
уже
носит
женское
имя
O
cabra
pode
ser
valente
e
chorar
Козел
может
быть
храбрым
и
плакать
Ter
'mei'
mundo
de
dinheiro
e
chorar
Иметь
" Мэй
" мир
денег
и
плакать
Ser
forte
que
nem
sertanejo
e
chorar
Быть
сильным,
как
бэккантри,
и
плакать
Só
na
lembrança
de
um
beijo
chorar
Только
в
воспоминании
о
поцелуе,
плачущем,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Pereira Jorge Papapa, Jose Jose Afonso, Dielson De Lima Dielson Lima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.