Текст и перевод песни Flávio Venturini - Beija-Flor (feat. Luiza Possi)
O
que
faz
o
beija-flor
Qu'est-ce
qui
fait
que
le
colibri
Ter
vontade
de
voar
A
envie
de
voler
Vai
e
diz
ao
meu
amor
Va
et
dis
à
mon
amour
O
que
viu
do
meu
penar
Ce
qu'il
a
vu
de
ma
peine
Vai
dizer
ao
meu
grande
amor
Va
dire
à
mon
grand
amour
Que
eu
sempre
vôo
tão
só
Que
je
vole
toujours
seul
Diz
também
para
o
meu
amor
Dis-lui
aussi
que
mon
amour
É
só
voltar,
beija-flor
Il
suffit
de
revenir,
colibri
O
que
faz
o
beija-flor
Qu'est-ce
qui
fait
que
le
colibri
Ter
lampejos
cor
do
mar
A
des
éclairs
de
couleur
de
mer
Quando
eu
penso
em
você
Quand
je
pense
à
toi
Meu
desejo
é
navegar
Mon
désir
est
de
naviguer
O
que
faz
o
beija-flor
(beija-flor)
Qu'est-ce
qui
fait
que
le
colibri
(colibri)
Ter
mais
prata
que
o
luar
A
plus
d'argent
que
la
lune
Faz
o
mel
da
tua
flor
(beija-flor)
Fais
le
miel
de
ta
fleur
(colibri)
Ser
mais
doce
ao
paladar
Être
plus
doux
au
palais
Vai
dizer
ao
meu
grande
amor
Va
dire
à
mon
grand
amour
Que
eu
sempre
estou
e
vôo
tão
só
Que
je
suis
toujours
là
et
que
je
vole
seul
Diz
também
para
o
meu
amor
Dis-lui
aussi
que
mon
amour
É
só
voltar,
beija-flor
Il
suffit
de
revenir,
colibri
Quando
riscas
o
céu
Quand
tu
rayes
le
ciel
És
mais
doce
que
o
mel
Tu
es
plus
doux
que
le
miel
Que
tiras
da
flor
Que
tu
tires
de
la
fleur
Mais
do
que
viver
Plus
que
vivre
Só
te
importa
voar
beija-flor
Tu
ne
fais
que
voler,
colibri
O
que
faz
o
beija-flor
Qu'est-ce
qui
fait
que
le
colibri
Ter
vontade
de
voar?
A
envie
de
voler
?
Vai
e
diz
pro
meu
amor
Va
et
dis
à
mon
amour
(Vai
e
diz
pro
meu
amor)
(Va
et
dis
à
mon
amour)
O
que
viu
do
meu
penar
Ce
qu'il
a
vu
de
ma
peine
Vai
dizer
ao
meu
grande
amor
Va
dire
à
mon
grand
amour
Que
eu
sempre
vou
tão
só
Que
je
vais
toujours
seul
Diz
também
para
o
meu
amor
Dis-lui
aussi
que
mon
amour
É
só
voltar,
beija-flor
Il
suffit
de
revenir,
colibri
É
só
voltar,
beija-flor
Il
suffit
de
revenir,
colibri
É
só
voltar
Il
suffit
de
revenir
É
só
voltar,
beija-flor
Il
suffit
de
revenir,
colibri
É
só
voltar
Il
suffit
de
revenir
Оцените перевод
1
Mantra da Criação
2 Recomeçar
3 Não Se Apague Esta Noite
4 Minha estrela
5 O melhor do amor
6 Beija-Flor (feat. Luiza Possi)
7 Criaturas Da Noite
8 Verão Nos Andes
9 No Trem Do Amor
10 Noites Com Sol (feat. Marina Machado)
11 Pierrot (feat. Martin'alia)
12 Romance
13 Morro Branco
14 Música (feat. Milton Nascimento)
2 Recomeçar
3 Não Se Apague Esta Noite
4 Minha estrela
5 O melhor do amor
6 Beija-Flor (feat. Luiza Possi)
7 Criaturas Da Noite
8 Verão Nos Andes
9 No Trem Do Amor
10 Noites Com Sol (feat. Marina Machado)
11 Pierrot (feat. Martin'alia)
12 Romance
13 Morro Branco
14 Música (feat. Milton Nascimento)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.