Flávio Venturini - Andarilho De Luz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flávio Venturini - Andarilho De Luz




Andarilho De Luz
Странник света
Uma estrela caiu
Упала звезда,
E nos desejou
И нам пожелала
Um amor maior que os andes
Любви, большей, чем Анды,
Das geleiras azuis
С их ледников лазурных.
A montanha acordou
Проснулась гора,
E emaranhou
И запутала в сети
Viajante solitário
Одинокого путника,
Avião e vapor
Самолет и пароход.
Lua lua luou
Луна, луна, сияла,
E gravou no céu
И записала на небе
O seu disco flutuante
Свой парящий диск,
Minha vista nevou
Мой взгляд замело снегом.
Andarilho de luz
Странник света
Veio me trazer
Пришел, чтобы принести мне
Un sendero luminoso
Светлый путь,
Gavião e condor
Ястреба и кондора.
Na trincheira do sol
В окопах солнца
Todos os irmãos
Все братья,
Mesma trilha guerrilheira
Та же партизанская тропа,
Violão e cantor
Гитара и певец.
Quem pintou amanhã
Кто нарисовал завтра,
Paz de bom pastor
Мир доброго пастыря,
Sentimento quebra gelo
Чувство, что ломает лед,
Coração e calor
Сердце и тепло.





Авторы: Flavio Venturini, Marcio Borges, Murilo Antunes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.