Flávio Venturini - Beijo Solar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flávio Venturini - Beijo Solar




Agora eu vou ti dizer
Теперь я собираюсь тебе сказать,
De um amor que eu não vou esquecer
Любви я не забуду
Ouro Preto ao entardecer
Черное золото-в сумерках
É você
Вы
Como eu gostava de ver
Как я любил смотреть,
Teus cabelos ao vento solar
Твои волосы, а ветер солнечный
Numa taça de vinho Routhier
В кубок вина Routhier
Pra te amar
Тебя любить
Se não se soube entender
Если не знал, понять,
Foi tão lindo sentir por você
Это было настолько красиво, чувствовать себя для вас
A beleza infinita de ser
В бесконечной красоты быть
Imortal
Бессмертный
Essa canção é pra lembrar
Эта песня просто для того, чтобы помнить,
Vi mil estrelas no cèu a brilhar
Я видел тысячи звезд, в cèu блеск
Da maravilha que foi sentir
Удивительно было чувствовать, что
Essa mágia de um beijo solar
Это нежность поцелуя солнечный
E quando eu passear
И когда я бродить
Tartarugas e peixes no mar
Черепах и рыб в море
Na baía a magia lembrar
В бухте магии помнить
O que é o amor
Что такое любовь
Meus olhos vão se molhar
Мои глаза будут промокания
Seus cabelos vão se rebelar
Ваши волосы будут бунтовать
Meu piano não pode entoar
Мое пианино не может петь
A canção do amor
Песня любви
E agora eu quero seguir
И теперь я хочу следовать
Minha vida vai ser procurar
Моя жизнь будет искать
Teu sorriso tão lindo ao chegar
Твой улыбка так прекрасна добраться
Meu amor
Моя любовь
E com você eu quero cantar
И с вами я хочу петь
Uma cançãp do Beatles no ar
Один cançãp Beatles в воздухе
Yes, now more lonely nights
Yes, now more lonely nights
valeu, sim valeu
Только стоило, да только стоило
Nossos momentos que vão ficar
Наши моменты, которые останутся
Bem no fundo desse mar
А там, на дне этого моря
De uma baía a me levar
Залива с меня взять
Das montanhas de Minas Gerais
Гор Минас-Жерайс
E com você eu cantar
И с вами я петь
Essa canção que é pra lembrar
Эту песню, что это только, чтобы напомнить
Essa magia de um beijo sem mar
Эта магия поцелуя в море
Meu amor, meu lindo amor
Моя любовь, мой милый,
Meu amor
Моя любовь
Meu lindo amor
Мой милый,
Meu amor
Моя любовь
Meu lindo amor
Мой милый,





Авторы: Flávio Venturini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.