Flávio Venturini - Girassol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Flávio Venturini - Girassol




Girassol
Sunflower
Quem diria que uma flor
Who would have thought that a flower
Era a chave que faltou
Was the key that was missing
Para abrir um coração
To open a heart
Trancado sem amor
Locked without love
Quem olhar pro céu vai ver
Who looks up at the sky will see
Nova estrela a brilhar
A new star shining
Tudo pode acontecer
Anything can happen
É acreditar
You just have to believe
Um girassol
A sunflower
Que rompe a escuridão na claridade da manhã
That breaks through the darkness in the morning light
Um girassol
A sunflower
Pra mim
For me
Quem sonhar por uma vez
Who dreams once
Terá asas pra voar
Will have wings to fly
Viajar o mundo é
Traveling the world is
Mais vida encontrar
Finding more life
Quem quiser amar alguém
Whoever wants to love someone
Tem que se amar também
Has to love themselves too
No calor de cada um
In the warmth of each other
Verdade sempre vem
Truth always comes
Hoje não me sinto
Today I don't feel alone
O que sonhei chegou
What I dreamed of has arrived
Medo ou tempestade não me cegam
Fear or storms do not blind me
Achei um Sol pra mim
I found a Sun for me
Um girassol
A sunflower
Que rompe a escuridão na claridade da manhã
That breaks through the darkness in the morning light
Um girassol
A sunflower
Pra mim
For me
Dia claro, Sol brilhou
Daylight, the Sun shone
Mais um inverno se passou
Another winter has passed
Paraíso é o teu olhar
Your eyes are paradise
E a vida sem parar
And life goes on endlessly
Quem quiser amar alguém
Whoever wants to love someone
Tem que se amar também
Has to love themselves too
No olhar de cada um
In each other's eyes
Procure sempre ver
Always try to see
Essa luz em nosso olhar
This light in our eyes
O que sonhei chegou
What I dreamed of has arrived
Medo ou tempestade não me cegam
Fear or storms do not blind me
Achei um Sol pra mim
I found a Sun for me
Um girassol
A sunflower
Que rompe a escuridão na claridade da manhã
That breaks through the darkness in the morning light
Um girassol
A sunflower
Pra mim
For me





Авторы: Flávio Venturini, Luis Claudio Fraga De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.