Текст и перевод песни Flávio Venturini - Máquina do tempo
Finjo
não
saber
que
o
tempo
passa
logo
I
pretend
not
to
know
that
time
passes
quickly
Finjo
pra
tentar
conter
a
minha
dor
I
pretend
to
try
to
contain
my
pain
Finjo
não
notar,
mas
toda
noite
choro
I
pretend
not
to
notice,
but
every
night
I
cry
Choro
de
saudade
do
que
já
se
foi
I
cry
with
longing
for
what
is
gone
Ah,
que
bom
seria
se
o
tempo
voltasse
Oh,
how
nice
it
would
be
if
time
turned
back
Pra
fazer
tudo
de
novo,
meu
amor
To
do
everything
again,
my
love
É
como
se
a
vida
nunca
acabasse
It's
as
if
life
never
ended
Reviver
os
passos,
seja
como
for
Reliving
the
steps,
whatever
it
takes
Lembrar
do
que
foi
bom
Remember
what
was
good
Mas
também
quero
tropeçar
nas
mesmas
pedras
do
caminho
But
I
also
want
to
stumble
over
the
same
stones
in
the
road
Refazer
a
mesma
rota
que
meu
coração
traçou
Redo
the
same
route
that
my
heart
traced
Deixa
eu
voltar,
quero
voltar
Let
me
go
back,
I
want
to
go
back
Entrar
na
máquina
do
tempo
é
só
ilusão,
eu
sei
Getting
into
the
time
machine
is
just
an
illusion,
I
know
Quero
voltar
I
want
to
go
back
Quero
viver
o
mesmo
sonho
e
de
novo
encontrar
você
I
want
to
live
the
same
dream
and
find
you
again
Ah,
que
bom
que
seria
se
o
tempo
voltasse
Oh,
how
nice
it
would
be
if
time
turned
back
Pra
fazer
tudo
de
novo,
meu
amor
To
do
everything
again,
my
love
É
como
se
a
vida
nunca
acabasse
It's
as
if
life
never
ended
Reviver
os
passos,
seja
como
for
Reliving
the
steps,
whatever
it
takes
Lembrar
do
que
foi
bom
Remember
what
was
good
Mas
também
quero
tropeçar
nas
mesmas
pedras
do
caminho
But
I
also
want
to
stumble
over
the
same
stones
in
the
road
Refazer
a
mesma
rota
que
meu
coração
traçou
Redo
the
same
route
that
my
heart
traced
Deixa
eu
voltar,
quero
voltar
Let
me
go
back,
I
want
to
go
back
Entrar
na
máquina
do
tempo
é
só
ilusão,
eu
sei
Getting
into
the
time
machine
is
just
an
illusion,
I
know
Quero
voltar
I
want
to
go
back
Quero
viver
o
mesmo
sonho
e
de
novo
encontrar
você
I
want
to
live
the
same
dream
and
find
you
again
Quero
voltar
I
want
to
go
back
Entrar
na
máquina
do
tempo
é
só
ilusão,
eu
sei
Getting
into
the
time
machine
is
just
an
illusion,
I
know
Quero
voltar
I
want
to
go
back
Quero
viver
o
mesmo
sonho
e
de
novo
encontrar
você
I
want
to
live
the
same
dream
and
find
you
again
Você
You
De
novo
encontrar
você
Find
you
again
Você
You
De
novo
encontrar
você
Find
you
again
Você
You
Encontrar
você
Find
you
Оцените перевод
1
Céu de santo amaro (feat. Caetano Veloso)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
2 Minha estrela
3 Trator
4 Máquina do tempo
5 O melhor do amor
6 Onde o vento faz morada
7 Mais do que amor
8 A luz na minha voz
9 Pra lembrar de nós
10 Alma de balada
11 Prenda minha
12 Garapuá
13 Sob o sol do rio
14 Sonho e pedras
15 Música (feat. Milton Nascimento)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.