Текст и перевод песни Flëur - Золотые воды Ганга
Мудрость
- великий
дар
Wisdom
is
a
great
gift
Только,
наверное,
иногда
But
perhaps
sometimes
Скучно
быть
мудрым
It's
boring
to
be
wise
С
глупых
своих
небес
From
my
foolish
heavens
Глупая
я,
улыбаюсь
тебе
Foolish
me,
I
smile
at
you
Бронзовый
Будда
Bronze
Buddha
Я
откажусь
от
земных
страстей
I
will
renounce
earthly
passions
Только
останься
со
мной
Just
stay
with
me
Вместо
рождений
и
смертей
Instead
of
births
and
deaths
Ты
подари
мне
покой,
покой
Give
me
peace,
peace
Я
лежу
в
пурпурной
ванне
I
lie
in
a
purple
bath
Надо
мной
поют
волшебные
птицы
Magic
birds
sing
above
me
Золотые
воды
Ганга
Golden
waters
of
the
Ganges
Проплывают
сквозь
мои
ресницы
Flow
through
my
eyelashes
Я
не
хочу
быть
здесь
I
don't
want
to
be
here
Я
не
хочу
быть
уже
нигде
I
don't
want
to
be
anywhere
anymore
Сотри
мои
мысли
Erase
my
thoughts
Я
не
умею
летать
I
don't
know
how
to
fly
Что-то
доказывать
и
утверждать
To
prove
and
assert
something
Больше
нет
смысла
There
is
no
more
point
Милый,
ты
можешь
спокойно
спать
Darling,
you
can
sleep
peacefully
Можешь
выключить
свет
You
can
turn
off
the
light
Ведь
никого
уже
спасать
Because
there
is
no
one
to
save
anymore
Больше
не
нужно,
нет,
нет
No
more
need,
no,
no
Я
лежу
в
пурпурной
ванне
I
lie
in
a
purple
bath
Надо
мной
поют
волшебные
птицы
Magic
birds
sing
above
me
Золотые
воды
Ганга
Golden
waters
of
the
Ganges
Проплывают
сквозь
мои
ресницы
Flow
through
my
eyelashes
Мудрость
- великий
дар
Wisdom
is
a
great
gift
Только,
наверное,
иногда
But
perhaps
sometimes
Скучно
быть
мудрым
It's
boring
to
be
wise
Я
закрываю
глаза
I
close
my
eyes
Чтобы
увидеть
твои
небеса
To
see
your
heavens
Бронзовый
Будда
Bronze
Buddha
В
этой
реке
слишком
много
слез
There
are
too
many
tears
in
this
river
Но
их
поглотит
Океан
But
the
Ocean
will
absorb
them
Я
попрощаюсь
с
тобой
всерьез
I
will
say
goodbye
to
you
seriously
Моя
золотая
река
My
golden
river
Я
лежу
в
пурпурной
ванне
I
lie
in
a
purple
bath
Надо
мной
поют
волшебные
птицы
Magic
birds
sing
above
me
Золотые
воды
Ганга
Golden
waters
of
the
Ganges
Проплывают
сквозь
мои
ресницы
Flow
through
my
eyelashes
Сквозь
мои
ресницы
Through
my
eyelashes
Сквозь
мои
ресницы
Through
my
eyelashes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.