Текст и перевод песни Flëur - Медальон
Мрак
поглотил
Les
ténèbres
ont
englouti
солнце
и
звезды...
le
soleil
et
les
étoiles...
Дай
свою
руку,
—
Donne-moi
ta
main,
—
здесь
так
темно...
il
fait
si
sombre
ici...
Ты
потерял
Tu
as
perdu
мой
медальон,
mon
médaillon,
а
в
нем
была
тайна
et
il
contenait
le
secret
всех
наших
снов...
de
tous
nos
rêves...
Звезд
не
ищи,
—
Ne
cherche
pas
les
étoiles,
—
их
больше
нет...
elles
n'existent
plus...
Как
же
ты
мог,
Comment
as-tu
pu,
скажи
...
dis-moi
...
Как
ты
потерял
Comment
as-tu
perdu
мой
медальон?.
mon
médaillon
?.
Ведь
в
нем
была
тайна,
Car
il
contenait
le
secret,
дающая
жизнь...
qui
donnait
la
vie...
Мрак
поглотил
Les
ténèbres
ont
englouti
солнечный
свет...
la
lumière
du
soleil...
Дай
свою
руку,—
Donne-moi
ta
main,
—
здесь
так
темно...
il
fait
si
sombre
ici...
Нет,
мы
не
спим,—
Non,
nous
ne
dormons
pas,
—
нас
больше
нет...
nous
ne
sommes
plus...
и
нам
с
тобой
—
et
nous
ne
pouvons
plus
не
видеть
снов...
rêver
ensemble...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.