Текст и перевод песни Flëur - Я сделаю это
Вокруг
нас
воздух
- мы
в
нём
Autour
de
nous,
l'air,
nous
y
sommes
Коконы
нитей
из
плоти
Des
cocons
de
fils
de
chair
Но
мне
легко
волшебством
Mais
je
peux
facilement
avec
de
la
magie
Этот
порядок
испортить
Gâcher
cet
ordre
И
все
превратить
пути
Et
tout
transformer
en
chemins
В
игру
из
теней
и
света
Un
jeu
d'ombres
et
de
lumière
Я
знаю,
мне
нужно
уйти
Je
sais
que
je
dois
partir
Приятна
дорога
в
ад
La
route
vers
l'enfer
est
agréable
Маршрут
бесконечно
долог
Le
trajet
est
infiniment
long
Один
проникающий
взгляд
Un
regard
perçant
Твой
мир
безвозвратно
расколот
Ton
monde
est
irrémédiablement
brisé
Возможно
ли
прорасти
Est-il
possible
de
pousser
В
снегу
без
тепла
и
света
Dans
la
neige
sans
chaleur
ni
lumière
Я
знаю,
мне
нужно
уйти
Je
sais
que
je
dois
partir
Усталость
- приятный
сон
La
fatigue
est
un
sommeil
agréable
Неряшливость
превращений
La
négligence
des
transformations
Как
смех,
кружение,
звон
Comme
le
rire,
le
tourbillon,
le
son
Сладостных
снов
мучений
Des
doux
rêves
de
tourments
Больше
нет
смысла,
нет
сил
Il
n'y
a
plus
de
sens,
plus
de
force
Нарушены
все
запреты
Toutes
les
interdictions
sont
brisées
Я
знаю,
мне
нужно
уйти
Je
sais
que
je
dois
partir
Так
кто,
кто
из
нас
проник
Alors
qui,
qui
d'entre
nous
est
entré
Я
прячусь
и
ускользаю
Je
me
cache
et
j'échappe
Не
замедляясь
на
миг
Sans
jamais
ralentir
Тебя
от
себя
спасаю
Je
te
sauve
de
toi-même
Так
кто,
кто
же
посетил
Alors
qui,
qui
a
visité
Тупик
опасных
секретов
L'impasse
des
secrets
dangereux
Я
знаю,
мне
нужно
уйти
Je
sais
que
je
dois
partir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.