Текст и перевод песни Flöber feat. Benjamin Beats - Sloppy Seconds 2016

Sloppy Seconds 2016

For nå er det gutta som skal på
Er Sloppy Seconds å vi ruller inn nå
Er kongene fra Stavva og alle står og ser på
Repper oljebyen, baby er du med nå? (baby er du med nå?)
NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa (Sloppy Seconds)
NaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa, YE
Vi kjører på!
Med Sloppy, flasker med no godt oppi
Oppi været med de der glassa
Du kan bli med hvis du er lucky
Gi meg Sloppy Seconds
Jeg driter i det så lenge det er deg
Kan regjere Stavva sammen
Sloppy kan vise deg vei
Kanke tro hvor drita gutta er
Nå blir det farlig her
Bli med SS inn på vorset, viser deg hva klikking er
We Own This City!
Sipper på buds vi er så filthy
Turn up!
For gutta babe
SLOPPY SECONDS HEY YO
YE
Vi eier byen vår
Så gi faen i det pratet
Her er vinnere, dra til Sandnes er du hypp på å se no'n tape (heh)
Her er vi best på're
Sykeste gjengen i Stavva
Drekker mest er så bææd på det
Tar fem min så har vi lagt'a
For nå er det gutta som skal på
Er Sloppy Seconds å vi ruller inn nå
Er kongene fra Stavva å alle står å ser på
Repper oljebyen, baby er du med nå? (Baby er du med nå?)
NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa (Sloppy Seconds)
NaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa, YE
Kanke tro hvor drita gutta er
Nå blir'e farlig her
Bli med SS inn på vorset, viser deg hva klikking er
We Own This City!
Sipper på buds vi er så filthy
Turn up!
For gutta babe
SLOPPY SECONDS HEY YO
(We Own This City!)
Sipper på buds vi er så filthy
Turn up!
For gutta babe
(SLOPPY SECENDS HEY YO)

Sloppy Seconds 2016

Parce que maintenant, c'est nous les gars qui allons y aller
C'est Sloppy Seconds et on arrive maintenant
On est les rois de Stavva et tout le monde nous regarde
On représente la ville pétrolière, ma chérie, tu es avec nous maintenant ? (ma chérie, tu es avec nous maintenant ?)
NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa (Sloppy Seconds)
NaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa, YE
On fonce !
Avec Sloppy, des bouteilles avec quelque chose de bon dedans
En l'air avec ces verres
Tu peux nous rejoindre si tu as de la chance
Donne-moi Sloppy Seconds
Je m'en fous tant que c'est toi
On peut régner sur Stavva ensemble
Sloppy peut te montrer le chemin
Je n'arrive pas à croire à quel point les gars sont bourrés
Maintenant, ça devient dangereux ici
Rejoignez SS pour la soirée, je vais vous montrer ce qu'est le délire
We Own This City !
On sirote du Bud, on est tellement sales
Monte le son !
Pour les gars, bébé
SLOPPY SECONDS HEY YO
YE
On possède notre ville
Alors fiche-le bien dans ta tête
On est des gagnants, va à Sandnes si tu as envie de voir des perdants (heh)
On est les meilleurs ici
La bande la plus folle de Stavva
On boit le plus, on est tellement dans notre délire
Cinq minutes et on a tout mis en place
Parce que maintenant, c'est nous les gars qui allons y aller
C'est Sloppy Seconds et on arrive maintenant
On est les rois de Stavva et tout le monde nous regarde
On représente la ville pétrolière, ma chérie, tu es avec nous maintenant ? (Ma chérie, tu es avec nous maintenant ?)
NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa (Sloppy Seconds)
NaNaNa NaNaNaNa NaNaNaNa, YE
Je n'arrive pas à croire à quel point les gars sont bourrés
Maintenant, ça devient dangereux ici
Rejoignez SS pour la soirée, je vais vous montrer ce qu'est le délire
We Own This City !
On sirote du Bud, on est tellement sales
Monte le son !
Pour les gars, bébé
SLOPPY SECONDS HEY YO
(We Own This City !)
On sirote du Bud, on est tellement sales
Monte le son !
Pour les gars, bébé
(SLOPPY SECENDS HEY YO)