Текст и перевод песни FMG - Il Est Vous

Il Est Vous

oeh oh
yeah ey
ik kan mijn ogen niet geloven,
maar mijn hart die haalt me over
hoe kan een meisje zoals jij
lijken op het meisje van m'n dromen
de eerste keer toen ik je zag, was ik meteen verkocht
het meisje van m'n dromen, moppie ja daar leek je op
ga je uit dan ben je het mooiste dame op het feestje toch
maar we leven los, wil ik verder wil je dat het even stopt
ik kan het niet meer aan, kan niet verder gaan
zonder jou hier aan m'n lijf
het regent op z'n tijd, maar op z'n tijd komt alles goed
als we liggen zit je stiekem met je handen in m'n broek
in de mood
ben je
mop ik kan niet wachten
nee ik moet zeggen
had ik niet verwacht
ik was niet goed
met je
uitdagingen ga ik aan, ben een?
huts ah mattie
zeg me alsjeblieft als het te laat is
die dingen die ze zeggen zeggen vaak niks
je hoeft me niet te vragen waar m'n hart ligt
waar m'n hart ligt
ik kan mijn ogen niet geloven,
maar mijn hart die haalt me over
hoe kan een meisje zoals jij
lijken op het meisje van m'n dromen
ik kan mijn ogen niet geloven,
maar mijn hart die haalt me over
hoe kan een meisje zoals jij
lijken op het meisje van m'n dromen
il est vous, il est vous, il est vous
je bent het meisje van mijn dromen
il est vous, il est vous, il est vous
je bent het meisje van mijn dromen
begrijp me niet verkeerd, ik
ik weet niet eens of dit je interesseert,
of dat je wilt dat ik communiceer met jou
bedoel het niet fout, als ik je zeg
heb je nooit zien lopen buiten me bed, et
buiten m'n dromen, ik dacht dat je daar woonden
schatje is dit echt of ben ik aan het dagdromen
alles dat matcht van beneden tot aan boven
ik zie hoe je flext, maar voor jou is het gewoontjes
wauw
dus ik pull up, pull up
voor jou
spend ik al m'n durro, durro
a pretty thing with a?
wauw
mami noem me chulo chulo
huts a mattie
zeg me alsjeblieft als het te laat is
die dingen die ze zegt, zeggen vaak niks
je hoeft me niet te vragen, waar m'n hart ligt
waar m'n hart ligt yeah
ik kan mijn ogen niet geloven,
maar mijn hart die haalt me over
hoe kan een meisje zoals jij
lijken op het meisje van m'n dromen
ik kan mijn ogen niet geloven,
maar mijn hart die haalt me over
hoe kan een meisje zoals jij
lijken op het meisje van m'n dromen
il est vous, il est vous, il est vous
je bent het meisje van mijn dromen
il est vous, il est vous, il est vous
je bent het meisje van mijn dromen
je bent het meisje van m'n dromen

C'est Toi

oeh oh
ouais ouais
je ne peux pas en croire mes yeux,
mais mon cœur me convainc
comment une fille comme toi
peut ressembler à la fille de mes rêves
la première fois que je t'ai vue, j'ai tout de suite été conquis
la fille de mes rêves, mon amour, oui, tu lui ressemblais
si tu sors, tu es la plus belle femme de la soirée, n'est-ce pas ?
mais nous vivons librement, je veux continuer, veux-tu que ça s'arrête ?
je n'en peux plus, je ne peux plus continuer
sans toi ici, contre moi
il pleut parfois, mais parfois tout finit par s'arranger
quand on est allongés, tu as secrètement tes mains dans mon pantalon
dans l'ambiance
es-tu
mon amour, je ne peux pas attendre
non, je dois dire
je ne m'y attendais pas
je n'étais pas bien
avec toi
j'accepte les défis, je suis un ?
huts ah mon pote
dis-moi s'il te plaît si c'est trop tard
ces choses qu'ils disent ne veulent souvent rien dire
tu n'as pas besoin de me demander où est mon cœur
où est mon cœur
je ne peux pas en croire mes yeux,
mais mon cœur me convainc
comment une fille comme toi
peut ressembler à la fille de mes rêves
je ne peux pas en croire mes yeux,
mais mon cœur me convainc
comment une fille comme toi
peut ressembler à la fille de mes rêves
c'est toi, c'est toi, c'est toi
tu es la fille de mes rêves
c'est toi, c'est toi, c'est toi
tu es la fille de mes rêves
ne me comprends pas mal, je
je ne sais même pas si ça t'intéresse,
ou si tu veux que je communique avec toi
je ne veux pas dire de bêtises, quand je te dis
je ne t'ai jamais vu marcher en dehors de mon lit, et
en dehors de mes rêves, je pensais que tu y vivais
mon chéri, est-ce réel ou est-ce que je rêve ?
tout correspond, de bas en haut
je vois comment tu te démènes, mais pour toi c'est normal
waouh
donc je me présente, je me présente
pour toi
je dépense tout mon argent, mon argent
une jolie fille avec un ?
waouh
mami, appelle-moi chulo chulo
huts a mattie
dis-moi s'il te plaît si c'est trop tard
ces choses qu'elle dit, ne veulent souvent rien dire
tu n'as pas besoin de me demander, où est mon cœur
où est mon cœur ouais
je ne peux pas en croire mes yeux,
mais mon cœur me convainc
comment une fille comme toi
peut ressembler à la fille de mes rêves
je ne peux pas en croire mes yeux,
mais mon cœur me convainc
comment une fille comme toi
peut ressembler à la fille de mes rêves
c'est toi, c'est toi, c'est toi
tu es la fille de mes rêves
c'est toi, c'est toi, c'est toi
tu es la fille de mes rêves
tu es la fille de mes rêves