Текст и перевод песни Fmg feat. Anne Farina AF8 - Lumrah Dunia

Lumrah Dunia

Warna warni telah dituliskan
Yang pastinya ianya lumrah dunia
Warna warni telah dituliskan
Yang pastinya ianya lumrah dunia
Setiap yang ku lakukan mula dengan bismillah
Semalam bakat ku mendungharap kini menyerlah
Segala kutukan ku terima dengan aman
Ku pegang pada satu sabar separuh dari iman
Diharap cerita ini dijadikan sejarah
Panduanku untuk masa masa yang sudah
Kegemilangan muncul bila sedang di atas
Bila di bawah semua dijadikan tebusan
Mana hilangnya kawan di saat aku susah
Hanya berdoa padamu allah yang maha esa
Ku teruskan berjalan mencari warna hidup
Tanpa ku hiraukan lagi apa yang kan berlaku
Sedari apa yang kita lakukan
Setiap kesusahan tentu ada kemudahan
Fikir semula iman jua tunjang haluan
Semua ujian adalah sapaan tuhan
Warna warni telah dituliskan
Yang pastinya ianya lumrah dunia
Warna warni telah dituliskan
Yang pastinya ianya lumrah dunia
Senyum dan tawa dan ku rasa
Aku mengaku kadang kala nya sukar
Tapi kutabah hadapi semua
Kerna ku tahu hidup bagaikan roda
Ramai mengata juga dari keluarga
Apa boleh buat hanya pekakkan telinga
Mengapa wang jadi bahan ukuran
Mengapa harta jadi topik perbualan
Memang nya benar aku tak punyai apa
Tapi usahlah engkau pandang aku hina
Kita manusia rezeki dari tuhan
Bukan tak usaha mungkin ia perlahan
Tak ku hirau apa kata mereka
Diamkan sahaja persetan semua
Aku bersyukur masih lagi dipanjangkan
Walau tak berlari ku tetap berjalan
Warna warni telah dituliskan
Yang pastinya ianya lumrah dunia
Warna warni telah dituliskan
Yang pastinya ianya lumrah dunia
Biar seiringan walau berlainan
Kerna inilah coretan kehidupan
Biar seiringan walau berlainan
Kerna inilah coretan kehidupan
Warna warni telah dituliskan
Yang pastinya ianya lumrah dunia
Warna warni telah dituliskan
Yang pastinya ianya lumrah dunia
Yang pastinya inilah lumrah dunia
Alhamdulillah

Lumrah Dunia

Les couleurs ont été écrites
C'est la nature du monde, c'est sûr
Les couleurs ont été écrites
C'est la nature du monde, c'est sûr
Tout ce que je fais commence par "Bismillah"
Hier, mon talent était voilé, aujourd'hui il brille
J'accepte toutes les critiques avec calme
Je m'accroche à la patience, moitié de la foi
J'espère que cette histoire sera inscrite dans les annales
Mon guide pour les temps passés
La gloire apparaît quand on est au sommet
Quand on est en bas, tout devient une rédemption
Où sont mes amis quand je suis dans le besoin ?
Je ne prie que toi, Allah, le Tout-Puissant
Je continue à marcher, à chercher les couleurs de la vie
Sans me soucier de ce qui peut arriver
Sois conscient de ce que nous faisons
Chaque difficulté a sa facilité
Repense, la foi est aussi le gouvernail
Tous les tests sont des salutations de Dieu
Les couleurs ont été écrites
C'est la nature du monde, c'est sûr
Les couleurs ont été écrites
C'est la nature du monde, c'est sûr
Le sourire et le rire, je sens
J'avoue que parfois c'est difficile
Mais je me prépare à affronter tout ça
Parce que je sais que la vie est comme une roue
Beaucoup me rabaissent, même de la famille
Que puis-je faire, j'ignore leurs paroles
Pourquoi l'argent est-il devenu une mesure ?
Pourquoi la richesse est-elle un sujet de conversation ?
C'est vrai, je n'ai rien
Mais ne me regarde pas avec dédain
Nous sommes des humains, notre subsistance vient de Dieu
Ce n'est pas que je ne travaille pas, peut-être que c'est lent
Je ne fais pas attention à ce qu'ils disent
Je reste silencieux, au diable tout ça
Je suis reconnaissant d'être toujours en vie
Même si je ne cours pas, je marche toujours
Les couleurs ont été écrites
C'est la nature du monde, c'est sûr
Les couleurs ont été écrites
C'est la nature du monde, c'est sûr
Soyons en phase même si nous sommes différents
Car c'est le récit de la vie
Soyons en phase même si nous sommes différents
Car c'est le récit de la vie
Les couleurs ont été écrites
C'est la nature du monde, c'est sûr
Les couleurs ont été écrites
C'est la nature du monde, c'est sûr
C'est la nature du monde, c'est sûr
Alhamdulillah