Fmoh feat. NattyDread - Lapiz y Papel - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Fmoh feat. NattyDread - Lapiz y Papel




En una noche como esta
В такую ночь как эта
No no estamos de fiesta
Нет, мы не на вечеринке
Nos interesa sentir un poco de esa orquesta
Нам интересно услышать немного этой мелодии
La buena sintonía un rato de alegría
Прекрасную мелодию, минутку веселья
Humildemente, sincronía
Смиренно, синхронно
Notas nobles y armonía
Возвышенные ноты и гармония
Su cañito y su mañita
Твой косячок и твой завтрак
Un lápiz y un papel
Карандаш и бумага
Haciendo q mi puño hable x el derecho y el revés
Делая так, чтобы мой кулак говорил за право и наоборот
Alzando la mano
Поднимая руку
Empuñando escribiendo
Сжимая пишущую
Natty Dread - Fmoh, en la casa convirtiendo
Natty Dread - Fmoh, в доме, преображая
Yo con un lápiz y un papel
Я с карандашом и бумагой
Creando líricas empíricas
Создаю опытную лирику
No voy cantando letras cínicas
Я не пою циничные слова
Ni tétricas
Или пугающие
Mas bien hablo de realidades vividas
Скорее, я говорю о прожитых реалиях
Cobrando mi derecho a réplicas
Получая мое право на возражения
Sin métricas sintéticas
Без искусственной метрики
Sigo escribiendo
Я продолжаю писать
Sigo emprendiendo
Я продолжаю идти вперед
Sigo tomando el vuelo
Я продолжаю летать
Dejando atrás el Ego
Оставляя позади Эго
Un mundo paralelo
Параллельный мир
Un mundo nuevo
Новый мир
Con un lápiz y un papel me expreso
С карандашом и бумагой я выражаю себя
Y hoy me la juego
И сегодня я рискую
He ido a paso lento, pero aquí estoy de nuevo
Я шел медленно, но вот я снова здесь
No importan los dementes
Неважно, что говорят сумасшедшие
Yo les doy cabida, enserio
Я принимаю их, серьезно
Fue mucho el sufrimiento ahora es mi momento pleno
Много было страданий, теперь это мой момент полной реализации
Prepárense que Natty Dread
Приготовьтесь, что Natty Dread
Regresa al juego.
Возвращается в игру.
You know me
Знаешь меня
Pegao a tu mente como sticker
Приклеенный к твоему сознанию как наклейка
Un ritmo anti plastic
Антипластиковый ритм
Incitando a avanzar
Побуждающий двигаться вперед
Mira pa de lante y no critique
Смотри перед собой и не критикуй
Mientras más drama evite
Чем меньше драмы избегаешь
Mi ritmo intensifique
Тем ярче мой ритм
Y más les pique.
И тем больнее тебя укусит.
Y con un lápiz y un papel
И с карандашом и бумагой
En la vida desenvolveré
В жизни я буду развиваться
Voy a marcar mi tag
Я поставлю свой тег
Si caigo vuelvo a ponerme de pie
Если я упаду, я снова встану на ноги
Lo que ocurra yo lo rapiare
Все, что происходит, я зачитаю рэпом
Se tu muy bien quien ere
Знай, кто ты
La habilidad que con el tiempo no se perdio
Навыки, которые со временем не были потеряны
Como cuando vienen a mi mente recuerdos
Как когда мне в голову приходят воспоминания
Cuando sin niun interés coji el rap yo como un juego
Когда я без всякого интереса взял рэп как игру
En la casa de una amiga
В доме подруги
Dando jugo
Получился сок
Con ganas!!
С удовольствием!!
Trece años solo tenia
Мне было всего тринадцать лет
Creando de la mañana mijo.
Я творил утром, парень.
Hoy ya está fijo
Сегодня это закреплено
Yo esto no lo dejo
Я этого не брошу
Tengo un hijo
У меня есть сын
Y que se quebré con su viejo
И я знаю, что он расстроился со своим отцом
En el colegio
В школе
El camino que yo eliji
Путь, который я выбрал
No es de lujos
Это не роскошь
Es real
Это правда
Y eso a mi me infla el pecho
И это наполняет мою грудь
Así que mata con tu crew
Так что убивай со своей командой
Tu no me importa na mi
Ты меня не волнуешь
Vive tu peli tu solo
Живи свою собственную историю
Con los míos soy feliz
С моими я счастлив
Se que si yo tengo un drama
Я знаю, что если у меня будет проблема
Siempre estarán ahí
Они всегда будут рядом
Un saludo al pesadilla y pa mi sangre el milkali.
Привет кошмару и моему кровному молочному
Con un lápiz y un pelpa
С карандашом и балбоболкой
Le doy media vuelta
Я переверну ее
Tengo una propuesta
У меня есть предложение
Saldré a caminar
Я выйду погулять
De lo malo me alejo
Я держусь подальше от плохого
Yo ya no me quejo
Я больше не жалуюсь
Amplié yo mi mundo
Я расширил свой мир
Y dedique a avanzar.
И посвятил себя движению вперед.
You know me
Знаешь меня
Pegao a tu mente como sticker
Приклеенный к твоему сознанию как наклейка
Un ritmo anti plastic
Антипластиковый ритм
Incitando a avanzar
Побуждающий двигаться вперед
Mira pa de lante y no critique
Смотри перед собой и не критикуй
Mientras más drama evite
Чем меньше драмы избегаешь
Mi ritmo intensifique
Тем ярче мой ритм
Y más les pique.
И тем больнее тебя укусит.
You know me
Знаешь меня
Pegao a tu mente como sticker
Приклеенный к твоему сознанию как наклейка
Un ritmo anti plastic
Антипластиковый ритм
Incitando a avanzar
Побуждающий двигаться вперед
Mira pa de lante y no critique
Смотри перед собой и не критикуй
Mientras más drama evite
Чем меньше драмы избегаешь
Mi ritmo intensifique
Тем ярче мой ритм
Y mas les pique
И тем больнее будет мне
(Scracth) Deejay Lalo
(Царапина) Диджей Лало







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.