Fmoh feat. Rotbailer - No me funi la zona - перевод текста песни на немецкий

No me funi la zona - Fmoh перевод на немецкий




No me funi la zona
Versau mir nicht die Gegend
Soy el cantante de ante
Ich bin der Sänger von früher
Dándole con el aguante
Gebe alles mit Ausdauer
Con esto que llamo arte
Mit dem, was ich Kunst nenne
Quemarme ya fue bastante
Mich zu verbrennen war genug
Ahora crecimo y vencimo
Jetzt sind wir gewachsen und haben gesiegt
Como también la perdimo
So wie wir auch verloren haben
Yo no reniego el pasado
Ich verleugne die Vergangenheit nicht
Atados que nos metimos
Die Schwierigkeiten, in die wir uns brachten
Que no se pierdan las ganas
Möge der Wunsch nicht verloren gehen
De hacer lo que tu amas
Das zu tun, was du liebst
Más si es con buenas personas
Erst recht, wenn es mit guten Leuten ist
De mi villa alemana
Aus meiner Villa Alemana
Yo ya dejé la jarana
Ich habe das Feiern aufgegeben
En casa voy con pijama
Zu Hause laufe ich im Schlafanzug herum
Creándote todas estas rimas
Erschaffe dir all diese Reime
De la noche a la mañana
Von der Nacht bis zum Morgen
Haciendo rap en ayunas
Mache Rap auf nüchternen Magen
Yo no lo que tu trama
Ich weiß nicht, was du vorhast
Hablando de calle y pistolas
Redest von Straße und Pistolen
Contando puras las malas
Erzählst nur schlechte Dinge
Me llenas de malas vibras
Du erfüllst mich mit schlechten Schwingungen
Se te devuelven las balas
Die Kugeln kommen zu dir zurück
Esas que te imaginas
Die, die du dir vorstellst
Que salen de tus palabras.
Die aus deinen Worten kommen.
No me funí la zona con tu canto lolipop
Versau mir nicht die Gegend mit deinem Lollipop-Gesang
La calle que te acuna no la represento yo
Die Straße, die dich wiegt, repräsentiere ich nicht
Yo represento al pueblo
Ich repräsentiere das Volk
Cada vez que me inspiro
Jedes Mal, wenn ich inspiriert bin
Yo represento esto
Ich repräsentiere das hier
Mi vivencia
Meine Erfahrung
Mi vereda y mi hip hop.
Meinen Bürgersteig und meinen Hip-Hop.
No me funí la zona con tu canto lolipop
Versau mir nicht die Gegend mit deinem Lollipop-Gesang
La calle que te acuna no la represento yo
Die Straße, die dich wiegt, repräsentiere ich nicht
Yo represento al pueblo
Ich repräsentiere das Volk
Cada vez que me inspiro
Jedes Mal, wenn ich inspiriert bin
Yo represento esto
Ich repräsentiere das hier
Mi vivencia
Meine Erfahrung
Mi vereda y mi hip hop.
Meinen Bürgersteig und meinen Hip-Hop.
Entramos fuerte de manera bruzca
Wir kommen stark und abrupt herein
Caminamos por las calles donde abundan las brujas
Wir gehen durch die Straßen, wo es von Hexen wimmelt
Mi Flow mata sahumerio
Mein Flow tötet Räucherwerk
Sigo real a lo leal underground y haciendo música en stereo
Ich bleibe real, loyal, underground und mache Musik in Stereo
Así que frena, para
Also bremse, halt an
Que esta mierda en la cocina se prepara
Denn dieser Scheiß wird in der Küche zubereitet
Como el fokin crack que tu mente atrapa
Wie das verdammte Crack, das deinen Verstand fesselt
Eh sobrevivido a este infierno haciéndole el amor al zata
Ich habe diese Hölle überlebt, indem ich dem Satan Liebe machte
Así que para dios la gloria
Also Ehre sei Gott
Sigo viviendo en guerra, pero es nuestra la victoria
Ich lebe weiter im Krieg, aber der Sieg ist unser
Ya no hay escapatoria
Es gibt kein Entkommen mehr
Cuando domino el alfabeto
Wenn ich das Alphabet beherrsche
Por zarparse con un graketo le quitaron la vida a coteto
Weil er sich mit einem Graketo anlegte, nahmen sie Coteto das Leben
De la calle con manchas de sangre te relato vivencias en un bosquejo
Von der Straße mit Blutflecken erzähle ich dir Erlebnisse in einer Skizze
Así que respete no sea pendejo
Also respektiere, sei kein Idiot
¡Oye!
Hey!
De mis problemas no me escapo
Ich laufe vor meinen Problemen nicht weg
No me creo guapo, pero si en la calle un capo
Ich halte mich nicht für gutaussehend, aber auf der Straße für einen Boss
Quitando droga fue que mataron a mi compañero el papo
Beim Drogen wegnehmen töteten sie meinen Kumpel Papo
¡Así que!
Also!
Tu no me digas lo que pasa en esta selva de cemento
Sag du mir nicht, was in diesem Betondschungel passiert
Si con estos ritmos yo crecí
Denn mit diesen Rhythmen bin ich aufgewachsen
Llevo una vida ya graduada con lamentos
Ich führe ein Leben, das bereits von Klagen geprägt ist
Ahora camino sobre esto dominando el VIP.
Jetzt laufe ich darauf und dominiere den VIP-Bereich.
No me funí la zona con tu canto lolipop
Versau mir nicht die Gegend mit deinem Lollipop-Gesang
La calle que te acuna no la represento yo
Die Straße, die dich wiegt, repräsentiere ich nicht
Yo represento al pueblo
Ich repräsentiere das Volk
Cada vez que me inspiro
Jedes Mal, wenn ich inspiriert bin
Yo represento esto
Ich repräsentiere das hier
Mi vivencia
Meine Erfahrung
Mi vereda y mi hip hop.
Meinen Bürgersteig und meinen Hip-Hop.
No me funí la zona con tu canto lolipop
Versau mir nicht die Gegend mit deinem Lollipop-Gesang
La calle que te acuna no la represento yo
Die Straße, die dich wiegt, repräsentiere ich nicht
Yo represento al pueblo
Ich repräsentiere das Volk
Cada vez que me inspiro
Jedes Mal, wenn ich inspiriert bin
Yo represento esto
Ich repräsentiere das hier
Mi vivencia
Meine Erfahrung
Mi vereda y mi hip hop
Meinen Bürgersteig und meinen Hip-Hop






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.