Текст и перевод песни Foals - Big Big Love (Fig #1)

Big Big Love (Fig #1)

See how the *stars* we build
See how these towers we fill
Crash down fury red
The cracks in our hearts and heads
See how the *stars* we build
See how these towers we fill
Crash down fury red
The cracks in our hearts and heads
See how the *stars* we build

See how these towers we fill
Crash down fury red
The cracks in our hearts and heads
Besides you sleep, i slide
A place where we can hide
OH! ELECTRIC SHOCKS NO!
OH! ELECTRIC SHOCKS NO!
Yr smile sticks a kiss
That could stop it.

Un grand grand amour (Fig #1)

Tu vois comment les *étoiles* que nous construisons
Tu vois comment ces tours que nous remplissons
S'écroulent de rage rouge
Les fissures dans nos cœurs et nos têtes
Tu vois comment les *étoiles* que nous construisons
Tu vois comment ces tours que nous remplissons
S'écroulent de rage rouge
Les fissures dans nos cœurs et nos têtes
Tu vois comment les *étoiles* que nous construisons

Tu vois comment ces tours que nous remplissons
S'écroulent de rage rouge
Les fissures dans nos cœurs et nos têtes
À côté de toi, je dors, je glisse
Un endroit où nous pouvons nous cacher
OH! CHOCS ÉLECTRIQUES NON!
OH! CHOCS ÉLECTRIQUES NON!
Ton sourire colle un baiser
Qui pourrait l'arrêter.