Foals - Dreaming Of - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foals - Dreaming Of




I thought I saw you, dancing with dirty feet
Мне показалось, что я увидел, как ты танцуешь с грязными стопами
Broken records, slightly out of reach
Заевшая пластинка, немного вне досягаемости
Are you dreaming, dreaming about the spires
Ты мечтаешь, мечтаешь о шпилях?
Back then before there were crossed wires?
Ещё перед тем, как между нами всё стало запутанно
Are you longing, hands up in the air?
Ты ждёшь, с поднятыми руками?
Broken flowers twisting in your hair
Сломанные цветы плетутся в твоих волосах
Are you dreaming, dreaming about that town
Ты меня, мечтаешь о том городе?
Way back when before you crossed the line?
Ещё перед тем, как пересекла линию?
You cut and run
Ты режишь и бежишь
You cut and run
Ты режишь и бежишь
You cut and run
Ты режишь и бежишь
I am the one
Я тот самый
Empty rooms, dancing on your own
Пустые комнаты, танцуешь наедине
Broken flowers from a broken home
Сломанные цветы из сломанного дома
Are you dreaming, dreaming about that time
Ты мечтаешь, мечтаешь о том времени
Way back when before you crossed the line?
Ещё перед тем, как пересекла линию?
Though I saw ya, dancing with tired feet
Мне показалось, что я увидел, как ты танцуешь с уставшими стопами
Longing hours, records on repeat
Часы ожидания, пластинки на повторе
Are you dreaming, dreaming about the spires
Ты мечтаешь, мечтаешь о шпилях?
Back then before there were crossed wires?
Ещё перед тем, как между нами всё стало запутанно
But you cut and run
Но ты режишь и бежишь
When you see the trouble come
Когда видишь приближение проблемы
You cut and run
Ты режишь и бежишь
Once the damage has been done
С тех пор как урон был нанесён
But you cut and run
Но ты режишь и бежишь
When you see the trouble come
Когда видишь приближение проблемы
I am the one
Я тот самый
'Cause you're always crashing that same car
Ведь ты всегда крушишь одно и то же авто
And the apple don't seem to fall too far
И яблоко вроде не падает далеко
And there's always icebergs in the way
И на пути всегда айсберги
Of all the sorry's that you ought to say
Из всех извинений, что ты должна сказать
You want to feel like he way that you did back then
Ты хочешь чувствовать себя, как чувствовала тогда
You want to push back the hands and start it again
Ты хочешь оттолкнуть руки и начать сначала
You want to feel like the way that you did back then
Ты хочешь чувствовать себя, как чувствовала тогда
You want to push back the hands and start it again
Ты хочешь оттолкнуть руки и начать сначала
You want to feel like the way that you did back then
Ты хочешь чувствовать себя, как чувствовала тогда
You want to push back the hands and start it again
Ты хочешь оттолкнуть руки и начать сначала
You want to feel like the way that you did back then
Ты хочешь чувствовать себя, как чувствовала тогда
You want to push back the hands and start it again
Ты хочешь оттолкнуть руки и начать сначала
You want to feel the way that you did back then
Ты хочешь чувствовать себя, как чувствовала тогда
But you cut and run
Но ты режишь и бежишь
When you see the trouble come
Когда видишь приближение проблемы
You cut and run
Ты режишь и бежишь
Once the damage has been done
С тех пор как урон был нанесён
But you cut and run
Но ты режишь и бежишь
When you see the trouble come
Когда видишь приближение проблемы
I am the one
Я тот самый
You, you're always crashing the same car
Ты, ты всегда крушишь одно и то же авто
And the apple don't seem to fall too far
И яблоко вроде не падает далеко
And there's always icebergs in the way
И на пути всегда айсберги
Of all the sorry's that you ought to say
Из всех извинений, что ты должна сказать
So you don't come back around this town
И ты не возвращаешься в этот город
Always causing trouble of just fooling around
Постоянно порождаешь проблемы или просто дурачишься
'Cause there's always something in the way
Ведь всегда что-то стоит на пути
Of all the sorry's that you ought to say
Из всех извинений, что ты должна сказать






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.