Текст и перевод песни Foals - Flutter

I was in the mid-air when you called me up to say
You had left for Rome when nobody was at home that day
Like a broken bird wing, run to make your heart sing, babe
There's wreckage on the ground, so I know you won't be found anyway

There is nothing in the mirror
There is nothing in the mirror
There is nothing in the mirror
There is nothing in the mirror

I thought I saw you there with black ribbons in your hair in the morning
It was March or May, but I forget the day when it dawned
I wrap myself around the truth, you can't be found anymore
'Cause we all think that our lives will be longer than they are

Take off your mask
There's nothing in the mirror
There's nothing in the mirror
There's nothing in the mirror
There's nothing in the mirror

There's nothing in the mirror
There's nothing in the mirror
There's nothing in the mirror
There's nothing in the mirror
There's nothing in the mirror
There's nothing in the mirror
There's nothing in the mirror
There's nothing in the mirror

And even though I could not be there
You were always in my heart I swear
And even though I could not be there
You were always in my heart right there

Я был в воздухе, когда ты позвонил мне, чтобы сказать
Вы уехали в Рим, когда в тот день никого не было дома
Как сломанное птичье крыло, беги, чтобы заставить свое сердце петь, детка.
На земле разбросаны обломки, так что я знаю, что тебя все равно не найдут.

В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет

Мне показалось, что я видел тебя там утром с черными лентами в волосах.
Это было в марте или мае, но я забыл тот день, когда рассвело
Я оборачиваюсь вокруг правды, тебя больше не найти.
Потому что мы все думаем, что наша жизнь будет длиннее, чем она есть на самом деле.

Сними свою маску
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет

В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет
В зеркале ничего нет

И даже несмотря на то, что я не мог быть там
Ты всегда была в моем сердце, клянусь
И даже несмотря на то, что я не мог быть там
Ты всегда был в моем сердце прямо там