Foals - What Remains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foals - What Remains




What Remains
Что остается
Oh, I see you in your cobra nest
О, вижу тебя в твоем змеином гнезде
All dressed up in your Sunday best
Всю такую нарядную, в лучшем платье
In the opal morning light
В опаловом свете утра
See your gun there shining bright
Вижу твой пистолет, ярко блестящий
Shining bright
Ярко блестящий
Now the storm is on its way
Теперь буря приближается
Coming here to break the day
Идет сюда, чтобы разрушить день
Steaming rain
Паровой дождь
Oh, you go shoot me down
О, ты застрелишь меня
Take my halo, yoke and crown
Забери мой ореол, ярмо и корону
Yoke and crown
Ярмо и корону
'Cause I've been to the darkest place I know
Потому что я был в самом темном месте, которое знаю
You, my dear, shouldn't fear what lies below
Тебе, моя дорогая, не стоит бояться того, что внизу
It's just bones
Там только кости
Now you go softly soft
Теперь ты идешь тихо, тихо
Picking out better bones than your own
Выбирая кости получше своих собственных
Oh, I see you creep in the dark
О, я вижу, как ты крадешься в темноте
Sticking pins into the rain
Втыкая булавки в дождь
To wash away
Чтобы смыть все
I've been to the only place I know
Я был в единственном месте, которое знаю
It's just bones
Там только кости
So you, my dear, shouldn't fear what lies below
Так что тебе, моя дорогая, не стоит бояться того, что внизу
It's just bones
Там только кости
Just bones
Только кости
Bones, bones, bones, bones, bones
Кости, кости, кости, кости, кости
Bones, bones, bones, bones, bones
Кости, кости, кости, кости, кости
Bones, bones, bones, bones, bones
Кости, кости, кости, кости, кости
So how can love bare to see you, bare to see you go alone?
Так как же любовь может вынести, видя тебя, видя, как ты уходишь одна?
Black and blue,this beating heart's got the same blood
В синяках, это бьющееся сердце той же крови
As your own, as your own
Что и твое, что и твое
So you, my dear, shouldn't fear what lies below
Так что тебе, моя дорогая, не стоит бояться того, что внизу
It's just bones
Там только кости
And I've been to the darkest place you know
И я был в самом темном месте, которое ты знаешь
It's just bones
Там только кости
Bones, bones, bones, bones
Кости, кости, кости, кости
Bones, bones, bones, bones
Кости, кости, кости, кости





Авторы: EDWIN THOMAS CONGREAVE, JAMES SMITH, YANNIS BARNABAS EMANUEL PHILIPPAKIS, JACK WILLIAM BEVAN, WALTER JAMES MORRISON GERVERS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.