Wild Green - Foals перевод на немецкий

Wild Green

Spring is on its way now, lilac April rain
Mayfly spreads its wings at the end of a day
Let me fold myself in the corner of a day
Never leave, never leave, let me stay

Spring is on its way
Lilac April grey

Let me lay my head down, let me while away
Holding back the hours, I'll keep them all at bay
Let me fold myself in the corner of a day
Before the rain comes and washes us away

Spring is on its way
Lilac April grey

Wild green (wild green)
Love, love
Wild green, green
Love, wild green
Love, wild green

Spring is on its way
Lilac April grey
Spring is on its way
Let me live a day

I need you in my life, I need you in my life
I need you in my life, I need you in my life
I need you in my life, I need you in my life
I need you in my life, I need you in my life

And all that's left to say now is goodbye
Life is just an outline in the sky
All the streets are empty tonight
And all that's left to say now is goodbye
And all that's left to say now is goodbye
Life is just an outline in the sky
The tyre marks that you leave in my mind
All the streets are empty tonight
The thing I never mentioned was love
The thing I never mentioned was love

Wildes Grün

Der Frühling ist jetzt auf dem Weg, lila Aprilregen
Die Eintagsfliege breitet ihre Flügel am Ende eines Tages aus
Lass mich mich in einer Ecke des Tages verkriechen
Geh niemals weg, geh niemals weg, lass mich bleiben

Der Frühling ist auf dem Weg
Lila Aprilgrau

Lass mich meinen Kopf niederlegen, lass mich verweilen
Die Stunden zurückhaltend, ich werde sie alle in Schach halten
Lass mich mich in einer Ecke des Tages verkriechen
Bevor der Regen kommt und uns wegspült

Der Frühling ist auf dem Weg
Lila Aprilgrau

Wildes Grün (wildes Grün)
Liebe, Liebe
Wildes Grün, grün
Liebe, wildes Grün
Liebe, wildes Grün

Der Frühling ist auf dem Weg
Lila Aprilgrau
Der Frühling ist auf dem Weg
Lass mich einen Tag leben

Ich brauche dich in meinem Leben, ich brauche dich in meinem Leben
Ich brauche dich in meinem Leben, ich brauche dich in meinem Leben
Ich brauche dich in meinem Leben, ich brauche dich in meinem Leben
Ich brauche dich in meinem Leben, ich brauche dich in meinem Leben

Und alles, was jetzt noch zu sagen bleibt, ist Lebewohl
Das Leben ist nur ein Umriss am Himmel
Alle Straßen sind heute Nacht leer
Und alles, was jetzt noch zu sagen bleibt, ist Lebewohl
Und alles, was jetzt noch zu sagen bleibt, ist Lebewohl
Das Leben ist nur ein Umriss am Himmel
Die Reifenspuren, die du in meinen Gedanken hinterlässt
Alle Straßen sind heute Nacht leer
Das, was ich nie erwähnt habe, war Liebe
Das, was ich nie erwähnt habe, war Liebe