Текст и перевод песни Fobia Kid - Amazonka

Amazonka

Nemám žiadnu disciplínu, chovám sa jak pubertiak
Party každý deň, vyhadzujem prachy do vetra
Obraz tejto doby, idem ako Tesla Cybertruck
V hlave vlastný svet, nemám si s nimi čo povedať
Ak to so mnou dneska jebne, zavolaj mi pohrebák
Eskalátor do neba, odídem ako legenda
Čierna vlajka, naša láska je stratený artefakt
Ostali mi len spomienky na teba a broken heart

Z mobilu mažem album našich fotiek
Outsider, večieram o samote
Keď si v kokote, každý si rád kopne
Chcete tie beefy, tak poďte
Ostanú po vás napichnuté hlavy na plote
Joker je späť, horí Gotham
Cítiš tú iróniu v mojej tvorbe
Netreba mi nikoho, je mi dobre

Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Baby, prepáč, ale som komplikovaná povaha
Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Baby, prepáč, ale som komplikovaná povaha

Moje city zhoreli ako amazonský prales
Po včerajšej noci sa zobúdzam vo vzduchoprázdne
Hlava sa mi točí ako na kruhovom objazde
Neznášam na byte vetrať zápach vlastných voňaviek
Vystrelím sa na Mesiac a nemyslím to obrazne
Už ma to nebaví v tejto planetárnej sústave
Choré myšlienky v horiacej lebke ako Ghost Rider
Prečo vždy keď si pozeráme do očí koktáme?

Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Baby, prepáč, ale som komplikovaná povaha
Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Iba ja, iba ja, neni žiadne my dvaja
Baby, prepáč, ale som komplikovaná povaha

Amazonka

Je n'ai aucune discipline, je me comporte comme un adolescent
Fête tous les jours, je jette de l'argent par les fenêtres
Le reflet de notre époque, je roule comme une Tesla Cybertruck
Mon propre monde dans ma tête, je n'ai rien à dire avec eux
Si je pète un câble aujourd'hui, appelle le croque-mort
Escalator vers le ciel, je partirai en légende
Drapeau noir, notre amour est un artefact perdu
Il ne me reste que des souvenirs de toi et un cœur brisé

Je supprime l'album de nos photos de mon téléphone
Outsider, je dîne seul
Quand tu es dans la merde, tout le monde aime donner des coups de pied
Vous voulez ces beefy, alors venez
Il ne restera que des têtes plantées sur la clôture
Le Joker est de retour, Gotham brûle
Tu sens l'ironie dans ma création
Je n'ai besoin de personne, je vais bien

Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Bébé, pardon, mais j'ai un caractère compliqué
Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Bébé, pardon, mais j'ai un caractère compliqué

Ma ville a brûlé comme la forêt amazonienne
Après hier soir, je me réveille dans le néant
Ma tête tourne comme sur un rond-point
Je déteste aérer l'odeur de mes propres parfums dans l'appartement
Je vais tirer sur la Lune, et je ne le dis pas au figuré
J'en ai marre de ce système planétaire
Des pensées malsaines dans mon crâne en feu comme Ghost Rider
Pourquoi est-ce que chaque fois qu'on se regarde dans les yeux, on bégaie ?

Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Bébé, pardon, mais j'ai un caractère compliqué
Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Seulement moi, seulement moi, il n'y a pas de nous deux
Bébé, pardon, mais j'ai un caractère compliqué