Текст и перевод песни Fobia Kid - Bye Bye

Bye Bye

Pozerám na svoju tvár v odraze mláky,
Je skoro ráno, vonku štebotajú vtáky.
Na to čo ma trápi nezaberajú prášky,
Pokoj v duši som nenašiel na dne fľašky.
Život uteká rýchlo vo svete bez lásky,
Asi by sme sa mali vrátiť naspäť do jaskýň.
Máš čo si chcel, tak prečo niesi štastný?
Podobné otázky mi robia cez hlavu hardflip.
Chýba mi balans, životná rovnováha,
Som ako Dory, stále plávaj, stále plávaj.
Vysím na okraji skalnatého brala,
šmýka sa mi ruka ak ma počuješ zachráň ma,
Alebo vieš čo? Nechaj ma padať,
Sotva mám na to si to v živote usporiadať.
Robím bordel nechce sa mi v ňom hrabať,
Vlastne mi to takto vyhovuje, takže Bye Bye.

Пока-Пока

Смотрю на свое лицо в отражении лужи,
Уже почти утро, птицы щебечут снаружи.
На то, что меня тревожит, таблетки не действуют,
Покоя в душе я не нашел на дне бутылки.
Жизнь быстротечна в мире без любви,
Может, нам стоит вернуться обратно в пещеры.
У тебя есть то, что хотел, так почему ты не счастлив?
Подобные вопросы делают мне в голове хардфлип.
Мне не хватает баланса, жизненного равновесия,
Я как Дори: "Просто плыви, просто плыви".
Вишу на краю скалистого утеса,
Рука скользит, если слышишь меня, спаси меня,
Или знаешь что? Позволь мне упасть,
Едва ли у меня получится все это в жизни упорядочить.
Я творю беспорядок, и мне не хочется в нем копаться,
На самом деле меня это устраивает, так что пока-пока.